Hình ảnh con cá kiếm khổng lồ trong tác phẩm được tác giả miêu tả từ x dịch - Hình ảnh con cá kiếm khổng lồ trong tác phẩm được tác giả miêu tả từ x Anh làm thế nào để nói

Hình ảnh con cá kiếm khổng lồ trong

Hình ảnh con cá kiếm khổng lồ trong tác phẩm được tác giả miêu tả từ xa tới gần, từ bộ phận tới toàn thể thông qua cảm nhận từ gián tiếp đến trực tiếp của ông lão Xan-ti-a-gô. Lúc đầu, ông lão chỉ thấy cái bóng đen dài vượt qua dưới con thuyền và cảm nhận rằng nó dài đến mức không thể tin nổi. Sau đó, ông lão nhìn thấy cái đuôi lớn hơn cả chiếc lưỡi hái lớn, màu tím hồng dựng trên mặt đại dương xanh thẳm. Sau vòng lượn thứ ba, ông lão đã ngạc nhiên đến bàng hoàng khi nhìn thấy tận mắt hình dáng tuyệt đẹp và độ lớn chưa từng có của con cá kiếm. Con cá kiếm có một vẻ đẹp kiêu hùng, kì vĩ. Lúc bị ngọn lao của ông lão phóng trúng tim, con cá kiếm vẫn đẹp một vẻ đẹp tuyệt vời: Khi ấy con cá mang cái chết trong mình, sực tỉnh, phóng vút lên khỏi mặt nước phô hết tầm vóc khổng lồ, vẻ đẹp và sức lực. Nó dường như treo lơ lửng trong không trung phía trên ông lão và chiếc thuyền. Sau khi ông lão đã buộc nó cặp mạn thuyền để đưa vào bờ thì: Da cá chuyển từ màu gốc, màu tía ánh bạc sang màu trắng bạc và những cái sọc phô cùng màu tía nhạt như đuôi nó. Những đường sọc ấy lớn hơn cả bàn tay người xòe rộng còn mắt nó trông dửng dưng như những tấm kính trong kính viễn vọng hay như vị thánh trong đám rước. Vẻ đẹp sống động không còn nữa mà thay vào đó là sắc màu nhợt nhạt của một sinh vật đã bị tước đoạt sự sống. Sự khác biệt đó hàm chứa một ý nghĩa sâu xa: Con cá kiếm không chỉ là một con cá do ông lão săn được mà là hình ảnh của ước mơ, lí tưởng mỗi con người theo đuổi trong suốt cuộc đời. Sự khác biệt đó còn gợi cho người đọc suy nghĩ: Phải chăng đó là khoảng cách xa vời giữa ước mơ và hiện thực. Khi ước mơ đã trong tầm tay hoặc đã trở thành hiện thực thì nó không còn giữ được vẻ đẹp đẽ, huy hoàng như trước nữa. Hình ảnh con cá kiếm còn tượng trưng cho khát vọng nghệ thuật và quá trình sáng tạo của nhà văn. Sự xuất hiện lần đầu của con cá kiếm ám chỉ cơ hội cho nhà văn khám phá cuộc sống. Hành trình theo đuổi con cá của ông lão Xan-ti-a-gô cũng là hành trình lao động nghệ thuật của nhà văn. Con cá kiếm vừa xuất hiện cũng giống như tác phẩm mới hình thành ở ý đồ sáng tác, nhà văn chỉ mới cảm nhận được ý nghĩa tiềm ẩn của nó. Đến khi tác phẩm đã hoàn thành thì nó phô ra vẻ đẹp để mọi người có thể nhìn thấy, cũng giống như con cá kiếm lúc phóng vút lên khỏi mặt nước. Đến khi đã có đời sống riêng thì chính tác phẩm đưa tác giả đến bến bờ vinh quang. Con cá kiếm là đối tượng để ông lão chinh phục và chiến thắng, là người anh em để lão so tài và thử sức, là mục đích, lí tưởng mà ông lão hướng đến. Như vậy, khuất phục được đối thủ vừa thể hiện trí tuệ và lòng dũng cảm, niềm kiêu hãnh của con người và là cơ sở để giúp con người đánh giá khả năng chinh phục thiên nhiên. Đoạn trích trên tiêu biểu cho phong cách nghệ thuật của Hê-minh-uê : ngôn ngữ trong sáng, giản dị, lối kể chuyện thông qua việc sử dụng đối thoại, độc thoại nội tâm của nhân vật cùng với những hình ảnh có ý nghĩa biểu tượng. Sự lặp đi, lặp lại những chi tiết theo kiểu kết cấu vòng tròn xoắn trôn ốc giúp người đọc có thể bóc dần từng lớp vỏ ngôn ngữ để khám phá ra ý nghĩa và giá trị thực sự của tác phẩm. Đoạn trích còn cho thấy khả năng quan sát nhạy bén và trí tưởng tượng phong phú của Hê-minh-uê – nhà văn bậc thầy về tiểu thuyết. Tác phẩm Ông già và biển cả cũng thể hiện tình cảm yêu mến, khâm phục của nhà văn đối với những con người lao động nghèo khổ. Tác giả muốn chuyển đến người đọc một thông điệp quan trọng : Trong cuộc đấu tranh vật lộn mưu sinh hay để lập chiến công, con người có thể chấp nhận cái chết, nhưng không bao giờ chấp nhận lùi bước. Câu chuyện về ông lão đánh cá già nua, đơn độc nhưng vô cùng dũng cảm đã cổ vũ biết bao người trên thế giới dám dấn thân vào sự nghiệp đấu tranh vì hạnh phúc của nhân loại.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Picture the giant swordfish in the work is described by authors from as far away as near, from parts to the whole through comments from indirect to direct him San-ti-a-Chicago. At first, he only sees the shadows long pass under the boat and feel that it's up to unbelievable levels. Then, he saw the tail than the large Scythe, purple rose up above the deep blue ocean. After the third round of the glider, said he was surprised and dazed when he saw firsthand the beautiful shape and the unprecedented magnitude of the swordfish. The swordfish has a beauty his hero, the great years. His spear at him was launched by tim, the swordfish is still pretty great beauty: the fish carry unpressurized, his death in the province, launched up out of the water with all the huge scale, beauty and strength. It appears to be suspended in the air above him and the boat. After he had forced it to take on the boat alongside the coast: Da fish move from the original color purple, silver to white silver and striped ones with the same pale purple as his tail. The streak was bigger than both the broad-sweep hand eye it looks just as he had left the glass plate in the telescope or like gods in procession. Vibrant beauty no longer exist, but instead is the pale color of a plant has been stripped of life. It contains a profound significance: The swordfish is not just a fish because he was hunting that is the image of the ideal, dream of every human being to pursue throughout your life. It also reminded the reader think: that's affordable great distances between dream and reality. When the dream was within reach or has become a reality, it no longer holds the pretty looks glorious, as before. Sword fish image also represents the desire for art and the creative process of writers. The first appearance of the swordfish alluded to the opportunity for writers to explore life. The journey to pursue his fish aging San-ti-a-Chicago is also the journey of artistic labor. My swordfish just appear like new works conceived in the mind map creation, the writer just feel its latent meaning. Until the work is complete, it takes away the beauty so that everyone can see, like the swordfish at liftoff up out of the water. Until there was a private life, the work of bringing the author to the shores of glory. The swordfish is subject to his conquest and victory, is brother to compete and try, that is the purpose, ideal which he headed. So, break the opponent both wisdom and courage, pride of man and is the basis for helping humans ability to conquer nature. Excerpt on the typical style of He-ming-uê: language in the light, casual, spontaneous storytelling through the use of dialogue, the character's inner monologue with meaningful images icon. The repeat, repeat the detailed structural style, twisted circle look parki screws help the reader can gradually peeling every shell languages in order to discover the meaning and the true value of the work. Excerpts also showed sharp observation capabilities and rich imagination of He-ming-uê-master writer of fiction. Work of the old man and the Sea also express affection, admiration of writers for the impoverished workers. The author would like to transfer to the reader a message importance: In the struggle for survival or struggled to battle, people can accept death, but never accept retrograde steps. The story of the old fisherman, solitary but bravely did cheer know how in the world would dare embarks on his struggle for the happiness of mankind.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Photos giant swordfish in the work is the author describes remotely approaching, from parts to whole through comments from indirect to direct his old Xan-ti-a-Congo. At first, the old man only saw long black shadow pass under the boat and feel that it is up to the unbelievable. Then the old man saw the tail bigger than the large scythe, purple pink building on the deep blue ocean. After hovering round Tuesday, the man was surprised to shocked to see firsthand the beautiful shape and magnitude unmatched by swordfish. Swordfish with a glorious beauty, great stay. Now the old man was a spear heart-winning reporter, swordfish beautiful still a great beauty: When did the fish brought in his death, reverie, darted out of the water showing off giant stature, beauty and energy. It seems suspended in mid-air above the old man and boat. After the man was forced to put it alongside the boat to shore, then: Leather fish moved from the original color, purple silvery white to silver and the ones with light purple stripes seemed like tails. The streak was bigger than a man's hand was spread wide his eyes looked indifferent as the mirror in the telescope or as saints in procession. Beauty is no longer alive, but instead was pale colors of a creature was deprived of life. That difference implies a deeper meaning: The swordfish is a fish not only because of the man hunt is that the image of the dream, every human ideals pursued throughout life. Differences also reminds the reader think: Is it the distance that exists between dream and reality. When the dream was within reach or have become a reality, it could not keep the looks beautiful, glorious as before. Photos swordfish also symbolizes artistic aspirations and the creative process of writers. The first appearance of swordfish hinted opportunity to explore life writer. Journey to pursue his fish-old Xan Croatia Congo labor is also artistic itinerary of the writer. Swordfish just appear like new works formed intentions in writing, the writer just sensed its potential significance. Until the work was finished, it seemed the beauty so people can see, like swordfish at darted out of the water. Until it has its own life the author of works brought to the brink of glory. Swordfish are subject to the old man to conquer and win, that is a cousin to the old competed and try, is the goal, but his ideals toward aging. Thus, conquer rival and intellect and courage, of human pride and the basis to help people assess the ability to conquer nature. Excerpt on the style typical of Hebrew art intelligent-UE: language clear and simple, storytelling through the use of dialogue, interior monologue of the character along with the standard image symbolism. The loop goes, repeating the texture detail style spiral circle helps readers can peel away each layer of the shell language to discover the meaning and the true value of the work. The passage also shows the ability to observe sensitivity and rich imagination of smart-UEs Herod - master writer of fiction. Work The Old Man and the Sea also expresses sentiments of love, admiration of writers for the poor laborers. The author wishes to transfer to the reader an important message: The struggle struggling to live in or to set up victory, people can accept death, but never accept retreat. The story of the old fisherman aging, lonely but extremely brave cheered many people in the world would dare to engage in the struggle for the happiness of mankind.
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: