Nguồn vốn huy động của chi nhánh li

Nguồn vốn huy động của chi nhánh liên tục tăng qua các năm, tốc độ tăng trưởng tăng dần, từ 2.128.858 triệu đồng năm 2011 tăng 78.048 triệu đồng tương ứng với 3,7% đạt 2.128.858 triệu đồng vào năm 2012. Qua năm 2013, tốc độ tăng trưởng tăng đến 8,1%, đạt 2.386.727 triệu đồng. Về tỷ trọng tiền gửi thì tỷ trọng tiền gửi dân cư và tiền gửi doanh nghiệp chiếm tỷ trọng lớn chênh lệch nhau khoảng 10%, trong năm 2011 thì tiền gửi doanh nghiệp lớn hơn, tuy nhiên, hai năm gần đây đã có sự thay đổi, tỷ trọng tiền gửi vốn chuyên dùng không đáng kể chiếm không đến 1% tổng số nguồn vốn. Năm 2012, tiền gửi doanh nghiệp giảm 98.664 triệu đồng tương ứng khoảng 8,9% so với năm 2011 nhưng sang năm 2013 thì tăng 5%, tiền gửi dân cư tăng đều qua các năm, tuy nhiên tốc độ tăng giảm dần. Tiền gửi vốn chuyên dùng thay đổi theo xu hướng ngược với tiền gửi doanh nghiệp, cụ thể năm 2012 tăng 12% nhưng sang năm 2013 thì giảm mạnh đến 48,3%

Kết quả (Anh) 1:

Capital mobilization of branch constantly rising through the year, the growth rate increased from 2,128,858 million in 2011 to increase the corresponding with 3.7 million 78048% reaching 2,128,858 million in 2012. Through 2013, the growth rate rose to 8.1%, reaching 2,386,727 million. About the proportion of the deposits, the proportion of the population deposits business deposits and make the difference between 10% in 2011, then bigger business deposit, however, the last two years there has been a change, the proportion of deposits which specialized not significant amounting not to 1% of the total capital. 2012, Enterprise deposits rising 98664 million respectively at about 8.9 percent from 2011 to 2013 but then increase 5%, deposits increased steadily through the year population, however the speed decreases. Specialized capital deposit varies according to the reverse trend with deposits of enterprises, in particular in 2012 increase 12% but to 2013 then slumped to 48.3%

Kết quả (Anh) 2:

Source of branch deposits continued to increase through the year, the growth rate gradually increased, from 2,128,858 million in 2011 increased by 78 048 million corresponding to 3.7% to 2,128,858 million in 2012. Through 2013, the growth rate increased to 8.1%, reaching 2,386,727 million. In percentage terms, the proportion of deposits population deposits and corporate deposits accounted for a large proportion differ by 10%, in 2011, the deposits larger enterprises, however, the last two years there has been a change, the proportion of deposits negligible specialized capital accounted for less than 1% of total capital. In 2012, corporate deposits 98 664 million respectively decreased approximately 8.9% compared to 2011 but to 2013, it increased by 5%, deposits population has steadily increased over the years, however the growth rate decreased. Deposits specialized capital changes reverse trend with corporate deposits, specifically in 2012 increased by 12% but in 2013 it fell sharply to 48.3%