Tại sao lại có phong tục kì lạ đó?

Tại sao lại có phong tục kì lạ đó? Bỏ qua những nhận xét chủ quan rằng tục ăn bốc là sự mất vệ sinh, kém văn minh,... thói quen này của người Ấn cần phải được nhìn nhận trên chính phong nền văn hóa của riêng họ.
Bị ảnh hưởng bởi tôn giáo chính là Phật giáo cùng Hồi giáo, người Ấn hình thành quan niệm sùng bái tự nhiên và cho rằng thức ăn - đồ uống do đấng tối cao trao cho - phải được đón lấy bằng tay trần, như một cách thể hiện sự thành kính. Bản thân những đất nước có nguồn gốc Hồi giáo như Indonesia cũng có tục ăn bốc này. Và quan niệm "vệ sinh" của người Ấn cũng khác hẳn chúng ta: Ăn bằng tay vẫn được coi là sạch sẽ, song cầm thức ăn bằng tay trái là điều cấm kị, bởi tay trái là đại diện cho "cái ác" gồm những yếu tố tiêu cực, xấu xa và nhơ bẩn, còn tay phải đại diện cho "cái thiện" với tính chất đúng đắn, công lý và cao khiết

Kết quả (Anh) 1:

Why is there a strange custom? Ignore the subjective comments that continue to eat picking is the loss of hygiene, uncivilized, ... this habit of people need to be seen on the main style of their own culture. Affected by main religion is Buddhism, Muslim Indians formed the opinion that the nature and cult of food-drink because God given-should be hand-soaking the ceiling, as a way of expressing the diameter. The country has a Muslim origin such as Indonesia also continue to eat this draw. And the concept "hygiene" of Indians is also different: We Eat by hand is still considered clean, and eating with the left hand is taboo, by left hand is representative for the "evil" including the negative elements, wicked and profane, left hand to represent "good" with the correct properties Justice and high purity

Kết quả (Anh) 2:

Why is there such a strange custom? Ignoring the subjective comments that continue to eat the unhygienic handling, uncivilized, ... habits of Indians must be recognized on the style of their own culture.
Affected by religion faith is Buddhism and Islam, Hindus worship forming natural conception and that food - drink given by supreme being - have been well taken by bare hands, as a way to show reverence . The country itself Islamic origin as Indonesia also keep this impulsive eating. And the concept of "hygiene" is very different from our Publications: Eating by hand is still considered clean, but with his left hand holding the food taboos, by the left hand represents "evil" consisting of these negative factors, ugly and dirty, and the right to represent "the good" with nature right, justice and ethereal