đầu tiên, để hoàn thành tốt bài khó

đầu tiên, để hoàn thành tốt bài khóa luận này em xin chân thành cám ơn sâu sắc cô giáo, sở ngoại vụ đã tận tình hướng dẫn em trong suốt quá trình thực tập .
em xin cám ơn thày cô trường cao đẳng sư phạm .
đặc biệt trong đợt thực tập này em xin chân thành cám ơn cô giáo và sở ngoại vụ đã cho phép và tạo điều kiện thuận lợi để em được nghiên cứu,học tập và tham gia các hoạt động bổ ích.
mặc dù đã có sự cố gắng và sự chỉ đạo tận tình của cô, xong bài báo cáo không thể tránh khỏi những thiếu xót,em kính mong quý thầy cô góp ý kiến để bài làm được hoàn thiện hơn .
em xin chân thành cám ơn.

Kết quả (Nhật) 2:

最初に、私は深く先生に感謝したいすべてこの論文を満たすために、外国のサービスは、練習中に専用のガイドあなたを持っている。
私は教師に教育的な大学に感謝したいと思います。
特にこのインターンシップ中に、私は。教師と許可された外国のサービスに感謝し、学習し、有益な活動への参加、勉強している子供のための有利な条件を作成したい
にも関わらず、試行と彼女専用の、完成したレポート避けられない欠点の方向が、私は丁重にあなたがすべてはもっとうまく教師への提案を行うことを要求する。
私は心からありがとうございました。