Người phụ nữ bán hàng rong trong một khu chợ của Hà Nội. Ảnh: Access T dịch - Người phụ nữ bán hàng rong trong một khu chợ của Hà Nội. Ảnh: Access T Anh làm thế nào để nói

Người phụ nữ bán hàng rong trong mộ

Người phụ nữ bán hàng rong trong một khu chợ của Hà Nội. Ảnh: Access Trips.
Tamar vẫn nhớ như in cảm giác hưng phấn khi lần đầu tiên đặt chân tới Sài Gòn. Thành phố giống hệt như trong tưởng tượng của cô. "Tôi có mái tóc màu đỏ bắt mắt nên hấp dẫn sự chú ý của mọi người trên phố. Đầu tiên, hầu hết đều cho rằng tôi là người Pháp, nhưng khi một người đàn ông hỏi tôi bằng tiếng Anh, tôi đã giật mình và lẩm bẩm "…merica" và thực sự lo lắng về điều đó". Tamar nhớ lại.

"Khác với những gì tôi nghĩ, người Sài Gòn vô cùng thân thiện. Họ chào đón tôi với nụ cười rạng rỡ. Tôi không hiểu sao người Việt Nam có thể thoát ra khỏi cái bóng quá khứ, nhất là khi họ đã phải chịu quá nhiều đau thương trong chiến tranh". Trong suốt quãng thời gian ở Việt Nam, Tamar chưa bao giờ bị kỳ thị vì cô là người Mỹ. Trái lại, cô được đối xử ân cần và nồng nhiệt. Ban đầu, cô chỉ định ở Việt Nam 2 tuần, nhưng sau đó kỳ nghỉ kéo dài thành 1 tháng. "Cuộc đời tôi thay đổi từ giây phút đó. Tôi bắt đầu công việc đầu tiên trong ngành du lịch và tự hứa nhất định một ngày sẽ quay trở lại Việt Nam để quảng bá đất nước này".
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Người phụ nữ bán hàng rong trong một khu chợ của Hà Nội. Ảnh: Access Trips.Tamar vẫn nhớ như in cảm giác hưng phấn khi lần đầu tiên đặt chân tới Sài Gòn. Thành phố giống hệt như trong tưởng tượng của cô. "Tôi có mái tóc màu đỏ bắt mắt nên hấp dẫn sự chú ý của mọi người trên phố. Đầu tiên, hầu hết đều cho rằng tôi là người Pháp, nhưng khi một người đàn ông hỏi tôi bằng tiếng Anh, tôi đã giật mình và lẩm bẩm "…merica" và thực sự lo lắng về điều đó". Tamar nhớ lại."Khác với những gì tôi nghĩ, người Sài Gòn vô cùng thân thiện. Họ chào đón tôi với nụ cười rạng rỡ. Tôi không hiểu sao người Việt Nam có thể thoát ra khỏi cái bóng quá khứ, nhất là khi họ đã phải chịu quá nhiều đau thương trong chiến tranh". Trong suốt quãng thời gian ở Việt Nam, Tamar chưa bao giờ bị kỳ thị vì cô là người Mỹ. Trái lại, cô được đối xử ân cần và nồng nhiệt. Ban đầu, cô chỉ định ở Việt Nam 2 tuần, nhưng sau đó kỳ nghỉ kéo dài thành 1 tháng. "Cuộc đời tôi thay đổi từ giây phút đó. Tôi bắt đầu công việc đầu tiên trong ngành du lịch và tự hứa nhất định một ngày sẽ quay trở lại Việt Nam để quảng bá đất nước này".
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Woman street vendor in a market in Hanoi. Photo: Access Trips.
Tamar still remember the feeling of excitement when he first arrived in Saigon. The city just like in her imagination. "I have red hair attractive eye catching the attention of people on the street. First, most of them said that I was French, but when a man asked me in English, I was startled and muttered "... merica" ​​and really worried about that. " Tamar recalls. "Other than what I thought, the Saigon extremely friendly. They greeted me with a big smile. I do not understand why people Vietnam can escape past the ball, especially when they have suffered too much grief in the war. " During that time in Vietnam, Tamar has never been discriminated against because she is American. On the contrary, she was treated kindly and warmly. Initially, she was only in Vietnam for 2 weeks, but then the holiday lasts 1 month. "My life changed from that moment. I started first job in the tourism industry and certain promised myself one day will return to Vietnam to promote this country."

đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: