Tất cả các gói chính sách ấy đều đư

Tất cả các gói chính sách ấy đều được gộp vào dưới cái tên “kích cầu” trong khi thiết kế của nó, hay tác động thực tế của nó, chưa chắc đã nhằm làm tăng tổng cầu trong nền kinh tế. Ví dụ chính sách hỗ trợ lãi suất sẽ là kích cầu nếu DN vay vốn đó để đầu tư. Nhưng nếu DN vay vốn đó để đảo nợ thì sẽ không còn gọi là kích cầu được nữa, mặc dù nó vẫn có thể có tác dụng tích cực nào đó. Vấn đề không phải là đảo nợ là xấu hay tốt mà là chúng ta không theo dõi được tiến trình đó và có sự mâu thuẫn giữa chính sách dự định và thực tế chính sách. Về nguyên tắc thì hỗ trợ lãi suất cấm đảo nợ nhưng thực tế thì việc này vẫn diễn ra mà không thể kiểm soát được.

Kết quả (Anh) 1:

All policy packages are included under the name of "stimulus" while its design, or its actual impact, never intended to increase the total demand in the economy. For example, interest will support policy is to stimulate if loans to investment FIRMS. But if the GOV'T loans to the island, the debt will no longer be called stimulate are anymore, though it still can have positive effects. The problem is not the island debt is bad or good is that we do not track the process and there is the contradiction between the policy intention and actual policy. In principle, the interest rate support banning debt but the island still take place without control.

Kết quả (Anh) 2:

All policy package that are subsumed under the name of "stimulus" in its design, or its practical effects, not necessarily to increase aggregate demand in the economy. For example, interest rate support policy stimulus if the company will be borrowing to invest. But if businesses loans for debt swap that will no longer be called a stimulus, although it can still have a certain positive effect. The problem is not the debt swap is bad or good, but we do not keep track of the process and there is a conflict between policy intentions and actual policy. In principle, the prohibition of interest rate support debt swap but the reality is this still happening that can not be controlled.