Yếu tố di truyềnMặc dù đã có một số

Yếu tố di truyền

Mặc dù đã có một số bằng chứng phủ định, nhưng người ta vẫn luôn cho rằng yếu tố di truyền có ảnh hưởng đến nguy cơ bị trầm cảm. Chẳng hạn, McGuffin và cs. (1996) đã tìm ra rằng 46% các cặp sinh đôi cùng trứng cùng bị trầm cảm, trong khi ở các cặp sinh đôi khác trứng, tỉ lệ này là 20%. Tương tự, Wender và cs. (1986) đã tiến hành một nghiên cứu trên 2 nhóm khách thể: Nhóm thứ nhất là họ hàng của những người con nuôi đã trưởng thành và từng bị trầm cảm. Thứ hai là nhóm con nuôi. Nghiên cứu được tiến hành trên cơ sở tìm hiểu các thông số về tuổi tác, tình trạng kinh tế - xã hội và khoảng thời gian những người con nuôi sống với mẹ ruột không bị trầm cảm. So sánh tỉ lệ trầm cảm giữa hai nhóm, thấy rằng ở nhóm khách thể thứ nhất, tỉ lệ bị trầm cảm nhiều gấp 8 lần và đã từng có ý định tự sát nhiều gấp 15 lần, so với họ hàng ruột của chính những người con nuôi này. Không thấy có sự khác biệt giữa các nhóm khi xét đến những mức độ trầm cảm nhẹ.

Kết quả (Anh) 1:

Genetic factorsAlthough there have been a number of negative evidence, but it has always been said that genetic factors can affect the risk of depression. For example, McGuffin and cs. (1996) found out that 46% of the twins of the same eggs along with depression, while other twins in the egg, this ratio is 20%. Similarly, Wender and cs. (1986) conducted a study on the 2 groups: the first Group of people who adopted children have grown and been suffering from depression. The second is the group. The research was conducted on the basis of understanding the parameters of age, socio-economic status and about the time the people who adopted children live with the mother not being depressed. Compare the ratio of depression between the two groups, found that in the first, customers could groups the proportion suffering from depression much folded eight times and there have been more suicide 15 times, compared with their bowels of this adoption. See no difference between the groups when considering the level of mild depression.

Kết quả (Anh) 2:

Heredity Although there were some negative evidence, but it is always said that genetic factors that affect the risk of depression. For example, McGuffin et al. (1996) found that 46% of identical twin pairs and depressed, while at the fraternal twins, the rate is 20%. Similarly, Wender et al. (1986) conducted a study on two groups as follows: The first group is a relative of the adopted children have grown up and been depressed. The second is the adoption group. The research was conducted on the basis of understanding the parameters of age, economic status - a period of social and people living with biological parents adopted without depression. Comparing rates of depression between the two groups, visitors can see that in the first group, many who suffer from depression and had 8 times the intended suicide more than 15 times, compared with their own intestines people This adoption. There was no difference between the groups when considering the degree of mild depression.