- Quyền nhập khẩu: Fluidra Việt Nam

- Quyền nhập khẩu: Fluidra Việt Nam sẽ nhập khẩu hàng hóa có mã số HS đăng ký để bán hàng nhập khẩu cho các thương nhân Việt Nam có đăng ký kinh doanh hoặc có quyền xuất khẩu, quyền phân phối hàng hóa đó (không tổ chức hoặc tham gia hệ thống phân phối hàng hóa tại Việt Nam, trừ trường hợp pháp luật Việt Nam hoặc điều ước quốc tế mà Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam là thành viên có quy định khác);
- Quyền phân phối: Fluidra Việt Nam được phân phối các hàng hoá sản xuất tại Việt Nam và các hàng hoá nhập khẩu hợp pháp vào Việt Nam.
Nội dung và phạm vi hoạt động này hoàn toàn phù hợp với quy định về hoạt động mua bán hàng hóa của Luật thương mại , Thông tư 08/2013/TT-BTC ngày 22/04/2013 và các quy định pháp luật có liên quan.

Kết quả (Anh) 1:

-The right to import: Fluidra Vietnam will import goods HS code register to sell imported goods for traders registered business or Vietnam has the right to export goods distribution rights, which (not organized or participated in the system of goods distribution in Vietnam, unless Vietnam law or international treaties which the Socialist Republic of Vietnam as members have different rules);-Distribution rights: Vietnam Fluidra distributing goods manufactured in Vietnam and imported goods legally in Vietnam.The content and scope of this activity is fully in line with the regulations on the operation of the law on sale of goods trade, circular 08/2013/TT-BTC on 22/04/2013 and the provisions of relevant laws.

Kết quả (Anh) 2:

- The right to import: Fluidra Vietnam will import goods with HS codes registered for sale to traders importing Vietnam-registered business or export rights, the right to distribute such goods (not nest functions or participate in the goods distribution system in Vietnam, except for Vietnam law or international treaties which the Socialist Republic of Vietnam is a member contains other provisions);
- right to distribute: Fluidra Vietnam is distributing goods manufactured in Vietnam and legally imported goods into Vietnam.
the contents and scope of the activity completely in line with the regulations on commodity trading activities of the trade Act Commerce, Circular 08/2013 / TT-BTC dated 04/22/2013 and the provisions of relevant laws.