- Thủ tục rút vốn và quản lý vốn: S

- Thủ tục rút vốn và quản lý vốn: Sau khi dự toán kinh phí hoạt động hàng năm tiểu dự án được WB và UBND tỉnh Bình Dương duyệt, Ban QLDA Bộ Y tế sẽ chuyển kinh phí bằng VND theo dự toán được duyệt từ Tài khoản đặc biệt về tài khoản của các đơn vị thụ hưởng dự án.
- Hạch toán ghi thu, ghi chi ngân sách nhà nước: Trường Cao đẳng Y tế thực hiện việc hạch toán ghi thu, ghi chi ngân sách nhà nước tại kho bạc trên cơ sở giá trị các khoản vốn ODA và vốn vay ưu đãi nước ngoài đã giải ngân.

Kết quả (Anh) 1:

-The procedure of withdrawal of capital and capital management: after estimation of annual operational funding sub-projects are WB and Binh Duong Province, the Health Ministry will transfer the Pmu funding equal to USD according to the approved estimation from special accounts on the account of the project beneficiaries. -Record accounting ceasing the State budget: the medical college made the accounting record ceasing the State budget at the Treasury on the basis of the value of ODA and foreign preferential loans were disbursed.

Kết quả (Anh) 2:

- The procedures for withdrawal and capital management: After the draft annual operational funding subprojects WB and Binh Duong Province People's Committee for approval, the Ministry of Health PMU will transfer funds in VND according to the approved estimates of Resources special provisions on account of the project beneficiaries.
- accounting records revenues and expenditures of state budget: College of Health carried out the accounting records revenues and expenditures in the state budget coffers based on the total amount of ODA capital and preferential loans disbursed abroad.