Những ngày cuối cùng của năm học cũ

Những ngày cuối cùng của năm học cũng đã đến, những học sinh, sinh viên Trường Cao đẳng Cộng đồng Bình Thuận đang háo hức lên đường trở về sum họp cùng gia đình sau những tháng ngày học tập xa nhà. Nhưng bên cạnh đó vẫn có nhiều học sinh, sinh viên vẫn hăng hái khoác lên mình chiếc áo xanh tình nguyện để đến với vùng sâu vùng xa, góp sức mình xây dựng quê hương. Đó là chiến dịch tình nguyện mùa hè xanh.

Đến hẹn lại lên khi cái nắng mùa hè chói chang trên từng sắc lá, khi những kỳ thi căng thẳng tạm gác qua một bên cũng chính là lúc các bạn sinh viên sẽ tạm biệt ghế nhà trường, khoác lên mình màu áo xanh tình nguyện, hăm hở đến vùng đất mới để cống hiến sức trẻ, góp một phần sức mình dựng xây quê hương đất nước. Có nhiều lý do để các bạn học sinh, sinh viên tìm đến với Mùa hè xanh. Đó có thể là niềm vui giúp đỡ những người có hoàn cảnh khó khăn và được hiểu biết hơn về những giá trị văn hóa dân tộc khắp mọi miền của Tổ quốc Việt hay mong muốn được trưởng thành qua những chuyến đi. Nhưng cuối cùng mục tiêu chung của những tình nguyện viên là đem sức trẻ, lòng quyết tâm và tinh thần tình nguyện đến giúp đồng bào các dân tộc vùng sâu vùng xa. Họ làm rất nhiều việc: Làm đường giao thông nông thôn, dạy học, sửa nhà cho dân, nạo vét kênh mương, tuyên truyền pháp luật… Những chiến sỹ tình nguyện Mùa hè xanh luôn mang trong mình khẩu hiệu: “Đi dân nhớ, ở dân thương, làm dân tin”. Đi mùa hè xanh là để cảm nhận, để được xa nhà và cùng ăn, cùng ở với nhân dân, để được bước chân vào nơi xa lạ đem những kiến thức đã học tại giảng đường ứng dụng vào thực tiễn cuộc sống. Đó không chỉ mong ước, khát vọng của riêng bất kỳ một chiến sĩ tình nguyện nào, mà đó chính là mong ước khát vọng chung của tất cả những người làm công tác tình nguyện. Những chặng đường đi qua trong một mùa chiến dịch sẽ hiện rõ những chuyện buồn, vui, đôi khi là những hiểu lầm vu vơ để rồi đầy ắp nỗi yêu thương.

Nhiệt huyết - sôi nổi có lẽ là hai từ thể hiện rõ nhất không khí và tinh thần của các bạn học sinh, sinh viên khi tham gia chiến dịch Mùa hè xanh. Và đúng như vậy, chiến dịch tình nguyện Mùa hè xanh đã và đang thật sự trở thành một chương trình gắn bó không thể thiếu dành cho học sinh, sinh viên, là cơ hội để thế hệ trẻ có thể trưởng thành hơn qua những cảm nhận trong chuyến đi đầy ý nghĩa này. Lần đầu tiên bước đến vùng đất mới, những căn nhà thật đơn sơ nhưng rất mát mẻ, những con người xa lạ trông thật là bỡ ngỡ nhưng chan chứa nghĩa tình, dù đây là lần đầu hay không phải là lần đầu sống xa nhà, nhưng tất cả những tình nguyện viên luôn tự nhủ sẽ cố gắng hết sức, thích ứng với môi trường mới và quyết tâm hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao.

Những bữa cơm, rau của “đại gia đình” đã gắn kết các anh em chiến sĩ với nhau nhiều hơn nữa. Cái không gian xa lạ, bỡ ngỡ ấy dần dần được xua tan không còn hiện hữu ở những ngày tiếp theo bởi sự thân mật, nhiệt tình, đoàn kết của các chiến sĩ với nhau. Hằng ngày, mặc dù những công việc diễn ra trước mắt thật sự vất vả, mệt nhọc nhưng những nụ cười vẫn nở trên môi của từng chiến sĩ tình nguyện. Có lẽ chỉ những ai đã và đang trải qua những ngày của chiến dịch mới hiểu được giá trị của niềm hạnh phúc được đi và được cống hiến, được cảm nhận, được yêu thương và được trưởng thành! Mỗi ngày, bản thân mỗi chiến sĩ trong các đội tình nguyện đều nhận thức được hạnh phúc tồn tại ngay trong từng khoảnh khắc mà mình đang sống. Có những niềm vui xen lẫn nỗi buồn. Có những điều rất đỗi bình thường lại chứa chan nhiều ý nghĩa. Có những thứ tưởng như đã khép lại nhưng nó lại bắt đầu mở ra...

Mùa chiến dịch chỉ diễn ra trong nửa tháng chưa đủ để nói lên điều gì, nhưng chắc hẳn trong mỗi suy nghĩ của các thế hệ chiến sĩ tình nguyện mùa hè xanh Trường Cao đẳng Cộng đồng Bình Thuận đã chất chứa nhiều kỷ niệm và nhiều bài học kinh nghiệm quý báu mà chúng ta không thể học được ở giảng đường, trong đó có bài học đoàn kết, bài học lắng nghe và chia sẻ.

Khi kết thúc mùa chiến dịch những chiến sĩ tình nguyện, những gương điển hình trên các mặt trận, đại diện cho hàng ngàn học sinh, sinh viên, đoàn viên thanh niên Trường Cao đẳng Cộng đồng Bình Thuận nói lên tình cảm của mình đã gắn bó với chiến dịch, những kỷ niệm khó quên, những câu chuyện vui, buồn, những khoảnh khắc đáng nhớ. Đối với một số bạn, có thể đây là một chương trình ý nghĩa đầu tiên trong hoạt động tình nguyện của mình, với một số anh chị tình nguyện lớn tuổi hơn, đây có thể sẽ là hoạt động tình nguyện cuối cùng trong quãng đời sinh viên của mình. Nhưng như vậy chưa phải là hết, hành trình thanh niên tình nguyện sẽ không dừng lại, nó sẽ mãi còn là hành trình bất tận trong trái tim những người thanh niên Việt Nam – những con người đã, đang, và sẽ sống cống hiến vì cộng đồng, vì dân tộc.

Kết quả (Anh) 1:

The last day of the school year have also come, those students, community college students of Binh Thuan is eager to hit the road back to the reunion with her family after the study away from home. But besides that still have many students, students still ardent green shirt bib volunteer to come to the remote areas, reminiscent of building the home. It is a volunteer Green summer campaign.Đến hẹn lại lên khi cái nắng mùa hè chói chang trên từng sắc lá, khi những kỳ thi căng thẳng tạm gác qua một bên cũng chính là lúc các bạn sinh viên sẽ tạm biệt ghế nhà trường, khoác lên mình màu áo xanh tình nguyện, hăm hở đến vùng đất mới để cống hiến sức trẻ, góp một phần sức mình dựng xây quê hương đất nước. Có nhiều lý do để các bạn học sinh, sinh viên tìm đến với Mùa hè xanh. Đó có thể là niềm vui giúp đỡ những người có hoàn cảnh khó khăn và được hiểu biết hơn về những giá trị văn hóa dân tộc khắp mọi miền của Tổ quốc Việt hay mong muốn được trưởng thành qua những chuyến đi. Nhưng cuối cùng mục tiêu chung của những tình nguyện viên là đem sức trẻ, lòng quyết tâm và tinh thần tình nguyện đến giúp đồng bào các dân tộc vùng sâu vùng xa. Họ làm rất nhiều việc: Làm đường giao thông nông thôn, dạy học, sửa nhà cho dân, nạo vét kênh mương, tuyên truyền pháp luật… Những chiến sỹ tình nguyện Mùa hè xanh luôn mang trong mình khẩu hiệu: “Đi dân nhớ, ở dân thương, làm dân tin”. Đi mùa hè xanh là để cảm nhận, để được xa nhà và cùng ăn, cùng ở với nhân dân, để được bước chân vào nơi xa lạ đem những kiến thức đã học tại giảng đường ứng dụng vào thực tiễn cuộc sống. Đó không chỉ mong ước, khát vọng của riêng bất kỳ một chiến sĩ tình nguyện nào, mà đó chính là mong ước khát vọng chung của tất cả những người làm công tác tình nguyện. Những chặng đường đi qua trong một mùa chiến dịch sẽ hiện rõ những chuyện buồn, vui, đôi khi là những hiểu lầm vu vơ để rồi đầy ắp nỗi yêu thương.Nhiệt huyết - sôi nổi có lẽ là hai từ thể hiện rõ nhất không khí và tinh thần của các bạn học sinh, sinh viên khi tham gia chiến dịch Mùa hè xanh. Và đúng như vậy, chiến dịch tình nguyện Mùa hè xanh đã và đang thật sự trở thành một chương trình gắn bó không thể thiếu dành cho học sinh, sinh viên, là cơ hội để thế hệ trẻ có thể trưởng thành hơn qua những cảm nhận trong chuyến đi đầy ý nghĩa này. Lần đầu tiên bước đến vùng đất mới, những căn nhà thật đơn sơ nhưng rất mát mẻ, những con người xa lạ trông thật là bỡ ngỡ nhưng chan chứa nghĩa tình, dù đây là lần đầu hay không phải là lần đầu sống xa nhà, nhưng tất cả những tình nguyện viên luôn tự nhủ sẽ cố gắng hết sức, thích ứng với môi trường mới và quyết tâm hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao.Những bữa cơm, rau của “đại gia đình” đã gắn kết các anh em chiến sĩ với nhau nhiều hơn nữa. Cái không gian xa lạ, bỡ ngỡ ấy dần dần được xua tan không còn hiện hữu ở những ngày tiếp theo bởi sự thân mật, nhiệt tình, đoàn kết của các chiến sĩ với nhau. Hằng ngày, mặc dù những công việc diễn ra trước mắt thật sự vất vả, mệt nhọc nhưng những nụ cười vẫn nở trên môi của từng chiến sĩ tình nguyện. Có lẽ chỉ những ai đã và đang trải qua những ngày của chiến dịch mới hiểu được giá trị của niềm hạnh phúc được đi và được cống hiến, được cảm nhận, được yêu thương và được trưởng thành! Mỗi ngày, bản thân mỗi chiến sĩ trong các đội tình nguyện đều nhận thức được hạnh phúc tồn tại ngay trong từng khoảnh khắc mà mình đang sống. Có những niềm vui xen lẫn nỗi buồn. Có những điều rất đỗi bình thường lại chứa chan nhiều ý nghĩa. Có những thứ tưởng như đã khép lại nhưng nó lại bắt đầu mở ra...Mùa chiến dịch chỉ diễn ra trong nửa tháng chưa đủ để nói lên điều gì, nhưng chắc hẳn trong mỗi suy nghĩ của các thế hệ chiến sĩ tình nguyện mùa hè xanh Trường Cao đẳng Cộng đồng Bình Thuận đã chất chứa nhiều kỷ niệm và nhiều bài học kinh nghiệm quý báu mà chúng ta không thể học được ở giảng đường, trong đó có bài học đoàn kết, bài học lắng nghe và chia sẻ.Khi kết thúc mùa chiến dịch những chiến sĩ tình nguyện, những gương điển hình trên các mặt trận, đại diện cho hàng ngàn học sinh, sinh viên, đoàn viên thanh niên Trường Cao đẳng Cộng đồng Bình Thuận nói lên tình cảm của mình đã gắn bó với chiến dịch, những kỷ niệm khó quên, những câu chuyện vui, buồn, những khoảnh khắc đáng nhớ. Đối với một số bạn, có thể đây là một chương trình ý nghĩa đầu tiên trong hoạt động tình nguyện của mình, với một số anh chị tình nguyện lớn tuổi hơn, đây có thể sẽ là hoạt động tình nguyện cuối cùng trong quãng đời sinh viên của mình. Nhưng như vậy chưa phải là hết, hành trình thanh niên tình nguyện sẽ không dừng lại, nó sẽ mãi còn là hành trình bất tận trong trái tim những người thanh niên Việt Nam – những con người đã, đang, và sẽ sống cống hiến vì cộng đồng, vì dân tộc.

Kết quả (Anh) 2:

The last day of the school year has arrived, the students, students of Binh Thuan Community College are eager to returning with family reunion after the months of studying away from home. But besides that there are many students, students still eager to put on his blue shirt volunteer to come to remote areas, contributing to building their homeland. It was a summer volunteer green. By appointment when the summer sun blazing on each identity card, when the stress test shelve aside was when the students will farewell the chair school, wearing the blue shirt volunteers, eager to devote the new land to youth, his part, build the homeland. There are many reasons for the students, the students come to Green Summer. It might be fun to help people with difficult circumstances and a better understanding of the cultural values ​​of peoples everywhere in Vietnam Fatherland or the desire to grow through the trip. But ultimately the common goal of the volunteers is to bring youth, determination and volunteerism to help ethnic minorities in remote areas. They do a lot of work: Making rural roads, teaching, home repair people, canal dredging, legal advocacy ... The summer volunteer soldiers in her evergreen slogan: "Take Me population , at civilians, as private citizens. " Going green summer is to feel, to be away from home and eat, and live with the people, to be entering unfamiliar place to bring the knowledge learned in the classroom to practical application life. It not only wish, any desire to own a certain volunteer soldiers, but wish it was the common aspiration of all the people who do volunteer work. The road goes through in a campaign season will clearly reflect the sad, funny, sometimes vague misunderstandings that then filled with love. zeal - funky perhaps two of the most evident not Engineering and spirit of the students, students participating in Green Summer campaign. And rightly so, campaign volunteer green summer has really become a sticking program indispensable for students, student, is an opportunity for the younger generation might feel more mature through received in this meaningful trip. First steps to a new land, the house was simple but very cool, the stranger looked as crestfallen but filled with sentimental, though this is not the first time or the first time living away from home , but all the volunteers always tell myself to do my best, to adapt to the new environment and determined to fulfill the tasks assigned to them. The meal, vegetables of "family" was his mounts Kids soldiers together more. What strange space, was crestfallen gradually dispelled no longer exists in the following days by intimacy, enthusiasm and solidarity of the soldiers together. Hang on, though the work took place before the eyes really hard, tired but still blooming smile on the lips of every soldier volunteers. Perhaps only those who have and are going through these days of a new campaign to understand the value of happiness is going and are dedicated, experienced, be loved and be mature! Each day, each combatant themselves in volunteer teams are aware of happiness exists within each moment in which one lives. There are mixed sadness joy. There is something very normal to exuberant significance. There is something almost closed, but it began to unfold ... Season campaign takes only half a month is not enough to say anything, but surely in every generation to think of the volunteer soldiers Summer Community College Binh Thuan has stored many memories and many valuable lessons that we can not learn in the classroom, including the solidarity lesson, lesson listening and sharing . At the end of season campaign volunteer soldiers, the portrait on the front, which represents thousands of pupils, students, youth union Community College Binh Thuan says his feelings have worked closely with the campaign, those unforgettable memories, funny stories, sad, memorable moments. For some of you, maybe this is a first significant program for their volunteer activities, with some of you older volunteers, this could be the last volunteer activities in lifetime his students. But that was not all, cruise youth volunteers will not stop, it will remain there as an endless journey in the heart of Vietnam young man - who was, is, and will live dedication for the community, because the nation.