Không chỉ mất vị trí thành phố hấp

Không chỉ mất vị trí thành phố hấp dẫn đầu tư nước ngoài nhất, vị thế trung tâm tài chính của London cũng đang bị đe dọa trong bối cảnh EU lên kế hoạch chuyển trụ sở Cơ quan giám sát ngân hàng châu Âu khỏi London, làm dấy lên những quan ngại về việc London có thể bị tách dần khỏi các quy chế tài chính hay thị trường vốn của châu Âu. Trong khi đó, một số doanh nghiệp tài chính trước đây đặt trụ sở chính tại London bày tỏ ý định sẽ rút một số hoạt động chính sang các thành phố khác của châu Âu. Tại London, cứ 3 việc làm được tạo ra thì có 1 việc làm trong lĩnh vực tài chính, lĩnh vực tài chính tạo ra khoảng 1,25 triệu việc làm tại thành phố này.

Kết quả (Anh) 1:

Not just d. city location attractive for foreign investment, the financial position of London also threatened in the context of the EU planned to transfer the headquarters of the European banking supervision from London, aroused the concerns about the London can be gradually separated from the financial regulation or of European capital markets. Meanwhile, a number of financial businesses formerly headquartered in London expressed intentions will withdraw some of the main activities to other European cities. In London, three jobs were created then have 1 jobs in the financial sector, the financial sector generated about 1.25 million jobs in this city.

Kết quả (Anh) 2:

Do not just take the city attractive location for foreign direct investment, the financial position of the center of London is also under threat in the context of the EU planning to move their offices European banking supervision from London, do raised concerns about the London could be moving away from the financial regulation or the European capital markets. Meanwhile, a number of previous financial businesses are headquartered in London expressed its intention to withdraw a number of key activities to other European cities. In London, every 3 jobs are created, there are 1 jobs in the financial sector, the financial sector created 1.25 million jobs in this city.