Qúy 1 năm 2014, cả nước có 1045.5 n

Qúy 1 năm 2014, cả nước có 1045.5 nghìn người trong độ tuổi lao động thất nghiệp, tăng 145.8 nghìn người so với qúy 4 năm 2013, tuy nhiên đã giảm 22.2 nghìn người so với qúy 1 năm 2013. Trong số người thất nghiệp, có là 493 nghìn người là nữ (chiếm 47.2%), 546.7 nghìn người ở thành thị (chiếm 52.3%). Về tỷ lệ, qúy 1 năm 2014 tỷ lệ thất nghiệp chung là 2.21%, tăng so với quý 4 năm 2013 (1.9%), tuy nhiên giảm nhẹ so với quý 4 2013 (2.27%). Tỷ lệ thất nghiệp của nữ là 2.25%, cao hơn nam (2.17%). Tỷ lệ thất nghiệp thành thị là 3.72%, cao gấp 2.4 lần nông thôn (1.53%).

Kết quả (Anh) 1:

・ 1 2014, there are thousands of people in the age of 1045.5 workers unemployed, an increase of 145.8 thousand compared to the 3rd quarter 4 2013, however has fallen 22.2 thousand compared to the 3rd quarter 1 2013. Among the unemployed, there are 493 thousand women (47.2%), accounting for thousands of (546.7 accounted for 52.3%). About the rate, you 1 2014 general unemployment rate was 2.21%, an increase compared with the 4th quarter of 2013 (1.9%), but a slight decrease compared with the quarter 4 2013 (2.27%). Women's unemployment rate is 2.25%, higher than the South (2.17%). The urban unemployment rate is 3.72%, 2.4 times higher in rural (1.53%).

Kết quả (Anh) 2:

Q1 2014, there were 1045.5 thousand persons in the working age unemployed persons increased by 145.8 thousand compared with fourth quarter 2013, but fell by 22.2 thousand persons compared to the first quarter of 2013. Among the unemployed, there are 493 thousand people are women (accounting for 47.2%), 546.7 thousand people in urban areas (accounting for 52.3%). About rate, Q1 2014 the unemployment rate by 2.21% share is up from Q4 2013 (1.9%), but slightly lower than Q4 2013 (2:27%). Female unemployment rate of 2.25%, higher than male (for 2.17%). The unemployment rate is 3.72% urban, rural 2.4 times higher (1:53%).