Lượng kiều hối chuyển về Sài Gòn tr

Lượng kiều hối chuyển về Sài Gòn trong năm ngoái ước đạt hơn 5,5 tỷ đôla, cao hơn mục tiêu ban đầu là 5 tỷ đôla, và phần lớn “chảy” vào sản xuất, kinh doanh.

Ông Nguyễn Hoàng Minh, Phó Giám đốc Ngân hàng Nhà nước Chi nhánh TPHCM, mới cho biết như vậy.

Nguồn kiều hối từ Mỹ và châu Âu vẫn chiếm trên 80% nguồn kiều hối chuyển về Sài Gòn, trong khi nguồn từ lao động xuất khẩu chỉ chiếm khoảng 6,7%.

Trong số 5,5 tỷ đôla đó, lượng kiều hối chảy vào sản xuất, kinh doanh chiếm 70,6%; vào bất động sản chiếm khoảng 20,7% và chỉ có khoảng 7% là hỗ trợ thân nhân, gia đình trang trải sinh hoạt, mua sắm, chữa bệnh, xây dựng nhà cửa.

Theo báo cáo mới nhất của Ngân hàng Thế giới, năm 2015, Việt Nam đứng thứ 11 thế giới về thu hút lượng kiều hối với 12,25 tỷ đôla, tăng nhẹ so với con số 12 tỷ đôla của năm 2014. Trong khi vào năm 2010 con số kiều hối đổ về Việt Nam chỉ đạt 8 tỷ đôla.

Còn báo cáo của Ngân hàng VietinBank cho biết, chiếm phần lớn trong nguồn kiều hối chuyển về Việt Nam là từ thị trường Úc, Mỹ và Canada, trong đó Mỹ chiếm tỉ lệ lớn nhất với khoảng 7 tỷ đôla trong tổng lượng kiều hối chuyển về Việt Nam trong năm.

Hiện có hàng triệu người Việt đang sinh sống tại trên 100 quốc gia trên thế giới. Ngoài ra, có khoảng nửa triệu công nhân xuất khẩu lao động Việt Nam đang làm việc ở nhiều nước và vùng lãnh thổ như Malaysia, Đài Loan, Nhật Bản, Hàn Quốc… Đây được coi là lực lượng chủ lực kiếm tiền gửi về nước.

Kết quả (Anh) 2:

The amount of remittances to Saigon last year was estimated at more than $ 5.5 billion, higher than the initial target of $ 5 billion, and the majority of "flow" into production and business. Mr. Nguyen Hoang Minh, Deputy Director State Bank City Branch, said such new. remittances from the US and Europe still accounts for over 80% of remittances Saigon, while exports from labor accounts for only about 6.7 %. of that $ 5.5 billion of remittances flowing into manufacturing, trading accounted for 70.6%; in real estate accounted for approximately 20.7% and only about 7% is supporting relatives, family cover living, shopping, medical treatment, construction of buildings. According to the latest report of the World Bank , 2015, Vietnam ranked 11th in the world attracting remittances to 12.25 billion dollars, up slightly from the figure of $ 12 billion in 2014. while in 2010 the figure remittance to Vietnam only $ 8 billion. as reported by the Bank of VietinBank said, the majority of remittances transferred to Vietnam market from Australia, USA and Canada, while the US accounted for the largest proportion with about $ 7 billion of the total amount of remittances transferred to Vietnam in the year. there are millions of Vietnamese people living in more than 100 countries worldwide. In addition, there are about half a million workers labor export Vietnam is working in many countries and regions such as Malaysia, Taiwan, Japan, Korea ... This is considered a major force for remittances .