Tôi hiện là sinh viên năm 3, khoa X

Tôi hiện là sinh viên năm 3, khoa Xã hội học. Với ngành nghề mà tôi đang học hiện nay, tôi đang cố gắng hoàn thành thật tốt những nhiệm vụ, mục tiêu mà tôi đã và đang đề ra như mỗi năm học phải đạt kết quả học tập từ khá trở lên, tích cực tham gia các hoạt động tình nguyện của lớp, của Đoàn-Khoa để mình không những biết về kiến thức chuyên ngành mà còn là một người của cộng đồng, giúp ích cho xã hội. Đúng như ngành mà tôi học, tham gia các họạt động xã hội chính là việc làm giúp củng cố kiến thức mà tôi học, có cơ hội tiếp xúc với thực tề cuộc sống, nâng cao mối quan hệ giữa con người với nhau.
Con đường đến với giảng đường đại học của tôi không phải là một con đường trải đầy hoa hồng mà phải vượ qua nhiều chông gai. Gia đình tôi còn khó khăn nhiều bề. Thu nhập nhiều khi không đủ ăn thì làm gì có tiền mà cho tôi ăn học. Dẫu biết khó khăn là thế nhưng đây chính là một động lực rất lớn để tôi vượt qua cái trở ngại đó. Tôi đã làm mọi thứ để tôi có thể bước chân đế giảng đường mà tôi hằng mơ ước bấy lâu nay. Chính vì thế mà tôi càng trân trọng hơn những khoảng thời gian làm sinh viên. Tôi học và chơi với tất cả những gì tôi có của một thanh niên vừa tròn đôi mươi tràn đầy nhiệt huyết để sau này không thấy hối tiếc. Dù làm gì đi nữa thì trước hết tôi sẽ hoàn thành mục tiêu 4 năm đại học là sẽ tốt nghiệp ra trường với tấm bằng tốt nghiệp từ khá trở lên để kiếm một công việc thật tốt cho cuộc sống của mình, dùng những kiến thức chuyên ngành đã học phục vụ cho xã hội. Kiến một công việc phù hợp với chuyên ngành của mình học không phải khó chỉ cần mình có đam mê và ý chí cầu tiến. Một điều cũng rất quan trọng để giúp ích cho công việc sau này của mình nữa đó chính là việc học tiếng anh. Đây chính là một điều kiện cần và đủ để có một công việc tốt cho chính mình. Sau khi hoàn thành 4 năm học của mình thì mục tiêu duy nhất của tôi là trở thành một nhà nghiên cứu hoặc làm trong lĩnh vực nghiên cứu của các tổ chức trog và ngoài nước như tổ chức phi chính phủ,...Đó là công việc mà tôi hằng mơ ước vì tôi muốn cống hiến nhiều hơn cho xã hội, góp một phần công sức trong việc hoạch định chính sách giúp đõ những người gặp khó khăn, những hoàn cảnh không được may mắn trong cuộc sống

Kết quả (Anh) 2:

I'm a third year student, Department of Sociology. With lines that I'm learning now, I'm trying to finish well the task, goals that I have been set as per academic year to achieve the learning outcomes as good or excellent, active participation Volunteer activities of class, of their mission-Department to not only know about the specialized knowledge but also as a community, social help. As I learned the industry, participating in social activities is working to strengthen the knowledge I've learned, have the opportunity to interact with real-life, improve the relationship between people together.
The Way to my university lecture hall is not a path strewn with roses that have many thorns firearm. My family even more difficult surface. Income after eating, do not have enough money for my education. Even if that is so difficult, but this is a huge motivation for me to overcome the obstacles that. I've done everything I can to stand amphitheater steps that I had dreamed so long. Thus, the more I appreciate the amount of time as students. I learn and play with all that I have of a young man who turns twenty enthusiastic to not regret later. Despite what we did, first I will complete 4 years of college goal is to graduate from school with a diploma from relatively older to earn a very good job for his life, using the knowledge Specialized has learned to serve society. Is a job matching their majors hardly learn not just their passion and the will for progress. It is also important to help his later work again it was learning English. This is a necessary and sufficient condition to have a good job for himself. After completing his fourth year is my only goal is to become a researcher or research work in the field of institutions and foreign trog as non-governmental organizations ... It's job I dreamed of since I want to contribute more to society, contributing effort of policymakers to help those in trouble, the situation does not get lucky in life