kính thưa quý vị, một mùa xuân nữa

kính thưa quý vị, một mùa xuân nữa lại về, thời khắc chuyển giao của đất trời hòa cùng lòng người. Đó là thời điểm, chúng ta trao cho nhau yêu thương và những lời chúc tốt lành cho một năm mới an khang, thịnh vượng. Ngày hôm nay, chúng ta lại được quây quần cùng nhau trong một bầu không khí vô cùng ấm cúng như thế này để cùng chào đón một năm mới, năm ất mùi 2015 với thật nhiều dự định và thành công mới. Và Thanh Tâm, cũng xin phép được thay mặt cán bô, công nhân viên Trung Tâm mua sắm Nguyễn Kim gò vấp, xin gửi đến quý vị lời kính chúc sức khỏe và lời chào trân trọng nhất.
Và củng để góp thêm một niềm vui nho nhỏ trong buổi tiệc thật đặt biệt này, thì giờ đây, xin mời quý vị sẽ cùng đến với những giai điệu rộn ràng, vui tươi trong ca khúc tết đến, một sáng tác của nhạc sĩ nguyễn ngọc thiện, qua phần thể hiện của ca sĩ Lê Hùng Định. xin mời quý vị cùng thưởng thức.

Kết quả (Anh) 1:

Ladies and gentlemen, a longer spring back on, turn the intersection of heaven thought of together. It is time, we give each other love and good wishes for a happy new year, prosperity. Today, we are gather together in an incredibly cozy atmosphere like this to welcome a new year, the year 2015 smell my house with lots of planning and new success. And Thanh TAM, also would be rolled on behalf of Bosnia, the shopping center staff Nguyen Kim go VAP, please send to you my wish and greeting for.And to add a little joy in this especially true party, now, would like to invite you along to the tunes joyful bustle in the lunar new year comes, one composed of musician Nguyen Ngoc Thien, past performance of singer Le Hung Dinh. Please invite you to enjoy.

Kết quả (Anh) 2:

Ladies and gentlemen, one of the spring again, the moment the transfer of air and earth and people. It's time we give each other love and good wishes for a new year of good health and prosperity. Today, we are gathered together in an atmosphere very cozy like this for a year and welcome the new year 2015 with plenty Land smell planned and new success. And Thanh Tam, also sought permission on behalf of officers and employees Nguyen Kim Shopping Center Go Vap, please send your replies to wish health and warmest greetings.
and also to contribute a pleasure very little of this remarkable party, they now invite you to come along with pulsating rhythms, playful songs in the festival, a songwriting musician Nguyen Ngoc Thien, cross section showing Le Dinh Hung singer. invite you to enjoy.