Trong tương lai, với trình độ và tố

Trong tương lai, với trình độ và tốc độ hiện đại hoá công nghệ ngân hàng như hiện nay, các ngân hàng Việt Nam đang nỗ lực ứng dụng công nghệ mới, phát triển dịch vụ mới để tăng sức cạnh tranh, nhanh chóng hoà nhập với khu vực và thế giới. Từ những webpage giới thiệu dịch vụ ngân hàng (Giai đoạn Brochure-ware), tới website cung cấp dịch vụ ngân hàng (Giai đoạn E-commerce), các ngân hàng Việt Nam đang hướng tới việc cung cấp những dịch vụ ở cấp độ cao hơn, tăng sự chia sẻ thông tin giữa các ngân hàng, đối tác (Giai đoạn E-business) và tiến tới xây dựng mô hình ngân hàng điện tử (E-bank hay E-enterprise) thực sự , tận dụng được sức mạnh thực sự của mạng toàn cầu và cá nhân hoá dịch vụ ngân hàng cho từng đối tượng khách hàng chuyên biệt*.

Kết quả (Pháp) 1:

À l'avenir, pour le niveau et le rythme de la modernisation de sa technologie bancaire actuelle, Vietnam banques travaillent d'arrache-pied sur nouvelles applications de la technologie, développer de nouveaux services pour accroître la compétitivité, en plongeant rapidement avec la région et le monde. Sur la page Web introduire des services bancaires (Brochure-ware), sur le site des services bancaires (commerce électronique), la Banque du Vietnam visent à fournir ces services aux niveaux supérieurs, accroître le partage d'informations entre les banques, les partenaires (E-business) et les progrès de construire des modèles de bancaires électroniques (E-banque ou E-Premium) vraiment , profiter de la vraie puissance de réseaux mondiaux et des services bancaires personnalisés pour chaque client-spécifiques *.

Kết quả (Pháp) 2:

Dans l'avenir, le niveau et le rythme de la modernisation technologique de la banque actuelle, la banque essaie de l'application Vietnam de nouvelles technologies, développer de nouveaux services pour accroître la compétitivité, l'intégration rapide la région et le monde. De la page d'introduire des services bancaires (Phase brochure-ware), le site offre des services bancaires (Phase E-commerce), les banques du Vietnam à fournir le niveau de service supérieur, accroître le partage de l'information entre les banques, les partenaires (Phase E-business), et procéder à construire des modèles de services bancaires électroniques (E-E-entreprise ou une banque) fait, profiter de la puissance vraiment solide réseau de services bancaires mondiaux et personnalisés pour les clients individuels spécifiques *.