dịch vài trang đầu, tôi đã ngộ ra v

dịch vài trang đầu, tôi đã ngộ ra việc tôi làm nhiều thử thách đến mức nào. căng thẳng là cảm giác luôn thường trực khi dịch, tôi cảm giác như mình đang ngồi giữa hai đối tượng, một bên là tác giả, một bên là đọc giả trong nước ta, tôi phải làm hài lòng cả hai người này.

Kết quả (Anh) 1:

the first few pages translated, I recognised I do more challenging. stress is always feeling when standing room, I feel like I'm sitting between two objects, one side is the author, one side is read in our country, I have to satisfy both.

Kết quả (Anh) 2:

Translation first few pages, I've realized that I do a lot of challenges to what extent. tension is ever-present sense when translated, I felt like I was sitting between two objects, one side is the author, a reader in the country side of me, I have to satisfy both of these.