Ngày 8/12/2004, Thống đốc ngân hàng

Ngày 8/12/2004, Thống đốc ngân hàng nhà nước ra quyết định số 1452/2004/ QĐ-NHNH về điều chỉnh giao dịch hối đoái của tổ chức tín dụng đối với khách hàng thay thế quy định được ban hành năm 1998. Quy chế mới thông thoáng hơn, nới lỏng những quy định về kiểm soát, đồng thời cung cấp thêm cho thị trường hối đoái một công cụ phòng ngừa rủi ro về lãi suất, về tỷ giá cho doanh nghiệp và các thành viên của thị trường ngoại hối.

Kết quả (Anh) 1:

On December 8, 2004, Governor of the State Bank of decision No. 1441/2004/QĐ-NHNH about tuning Exchange transactions by credit institutions to the customer replace the regulation was enacted in 1998. The new regulation more ventilation, loosening the regulations on control, and offers more for the exchange market is a tool to prevent the risk of interest rates, on the rates for business and members of the Forex market.

Kết quả (Anh) 2:

On 8/12/2004, the Governor of the State Bank issued Decision No. 1452/2004 / QD-The path of adjustment of the exchange transactions of credit institutions to customers replacing regulations were enacted in 1998. new more liberal regulation, easing the regulations on control, while providing more for a market exchange hedging instruments on interest rates, the exchange rate for the enterprise and the members of the market Forex.