cảm ơn những phản ánh của bạn về nh

cảm ơn những phản ánh của bạn về những dịch vụ của chúng tôi, với mục đích giúp cho dịch vụ của chúng tôi này 1 tốt hơn
chúng tôi rất lấy làm tiếc vì đã làm phiền lòng bạn trong thời gian qua.
với sự nỗ lực của mình,chúng tôi hy vọng sẽ đáp ứng được những yêu cầu của bạn
1. về vấn đề ăn sáng, về cơ bản , chúng tôi luôn có tiệc buffet vào mỗi buổi sáng, tuy nhiên hiện tại đang trong giai đoạn nghỉ tết âm lịch,số lượng khách cũng rất ít vì vậy chúng tôi đã phục vụ ăn sáng theo set menu.
trong 1 tình huống nào đó nhân viên của chúng tôi đã không hiểu được ý của bạn nên đã không phục vụ đúng theo yêu cầu của bạn. vấn đề này tôi đã làm việc lại nhân viên và đảm bảo rằng sẽ phục vụ tốt hơn cho những buổi sáng về sau. hy vọng ngày mai, bạn sẽ bắt đầu 1 ngày tốt lành với buổi ăn sáng tại nhà hàng của chúng tôi
2/ vấn đề phòng ngủ & bath room , tôi sẽ lưu ý nhân viên lau dọn hàng ngày cho sạch sẽ và khô thoáng. đó là tiêu chuẩn căn bản và đương nhiên khách hàng được phục vụ tại khách sạn của chúng tôi
3/ về vấn đề internet & tiếng ồn : tôi sẽ báo bảo trì kiểm tra lại, nếu tình trạng không khắc phục được, nếu bạn đồng ý chúng tôi sẽ chuyển bạn lên tầng cao hơn, tín hiệu wifi sẽ tốt hơn & yên tĩnh hơn
4/ về dịch vụ giặt ủi & những vấn đề khác, nếu có bất kỳ yêu cầu gì, vui lòng liên hệ dịch vụ lễ tân 24/24 hoặc số điện thoại hotline để được giải quyết ( Ms Trang : 0937 926 339)
một lần nữa, thay mặt ban giám đốc khách sạn, tôi lấy làm tiếc và thành thật xin lỗi vì những phiền hà mà bạn gặp phải trong thời gian qua.

Kết quả (Anh) 1:

cảm ơn những phản ánh của bạn về những dịch vụ của chúng tôi, với mục đích giúp cho dịch vụ của chúng tôi này 1 tốt hơnchúng tôi rất lấy làm tiếc vì đã làm phiền lòng bạn trong thời gian qua.với sự nỗ lực của mình,chúng tôi hy vọng sẽ đáp ứng được những yêu cầu của bạn1. về vấn đề ăn sáng, về cơ bản , chúng tôi luôn có tiệc buffet vào mỗi buổi sáng, tuy nhiên hiện tại đang trong giai đoạn nghỉ tết âm lịch,số lượng khách cũng rất ít vì vậy chúng tôi đã phục vụ ăn sáng theo set menu.trong 1 tình huống nào đó nhân viên của chúng tôi đã không hiểu được ý của bạn nên đã không phục vụ đúng theo yêu cầu của bạn. vấn đề này tôi đã làm việc lại nhân viên và đảm bảo rằng sẽ phục vụ tốt hơn cho những buổi sáng về sau. hy vọng ngày mai, bạn sẽ bắt đầu 1 ngày tốt lành với buổi ăn sáng tại nhà hàng của chúng tôi2/ vấn đề phòng ngủ & bath room , tôi sẽ lưu ý nhân viên lau dọn hàng ngày cho sạch sẽ và khô thoáng. đó là tiêu chuẩn căn bản và đương nhiên khách hàng được phục vụ tại khách sạn của chúng tôi3/on the issue of internet & noise: I'll quote maintenance check again, if the situation is not resolved, if you agree we will move you up higher floors, wifi signal will be better & more quiet4/about laundry services & other issues, if you have any requests, please contact front desk service 24 hours hotline phone number or to be addressed (Ms page: 0937 926 339)Once again, on behalf of the Board of Directors of the hotel, I regret and sincerely apologize for the inconvenience you encountered in the past.

Kết quả (Anh) 2:

thank your reflections about our services, with the aim to help our service better this one
we are so sorry to bother you during the last lap.
With efforts her, we hope to meet your requirements
1. Breakfast on the issue, basically, we have a buffet each morning, but is now in the Lunar New Year holiday period, the number of visitors is also very little so we had breakfast under set menu.
in certain situations one of our staff did not understand what you should have not served in accordance with your requirements. this issue I have been working to ensure that staff and will serve better for the morning after. hope tomorrow, you will begin one good day with breakfast at our restaurant
2 / bedroom & bath problem room, I would note that the daily cleaning staff to clean and dry. That is the basic criteria and of course the customer is served at our hotel
3 / the internet & the noise problem: I will quote the maintenance check, if the state did not fix, if you co our attention will switch you to a higher floor, the wifi signal will be better & quieter
4 / laundry service & other issues, if there are any inquiries, please contact the front desk service 24/24 or hotline phone number to be resolved (Ms Trang: 0937 926 339)
once again, on behalf of the hotel's board of directors, I regret and sincerely apologize for the inconvenience that you encountered in last time.