Trong khi chỉ số Nikkei đạt giá trị

Trong khi chỉ số Nikkei đạt giá trị cao nhất vào ngày 31/12, giá chứng khoán bắt đầu giảm mạnh trong tháng Giêng. Chính phủ đã tăng lãi suất năm lần nữa trước khi tháng 8 năm 1990, để thử và ngăn chặn sự gia tăng liên tục của giá bất động sản. Nhưng vì chỉ số Nikkei giữ rơi xuống, nó bị buộc phải can thiệp trong một nỗ lực vô ích để thử và phục hồi thị trường và ngăn chặn suy thoái kinh tế. Trong suốt thập niên 1990, Nhật bản có kinh nghiệm phát triển chậm hơn so với bất kỳ quốc gia công nghiệp lớn khác

Kết quả (Anh) 1:

While the Nikkei reaches the highest value on December 31, stock prices started rising sharply in January. The Government has increased interest rates five more times before August 1990, to try and prevent the increase of property prices. But because the Nikkei keeps falling, it was forced to intervene in a futile effort to try and revive the market and prevent recession. Throughout the 1990s, Japan experienced a slower development than any other major industrial nation

Kết quả (Anh) 2:

While the Nikkei reached the highest value on January 31/12, the stock price began to plummet in January. The government has raised interest rates five times before August 1990, to try and stop the continuous rise of real estate prices. But because the Nikkei keep falling, it was forced to intervene in a vain attempt to try and recover the market and prevent economic recession. During the 1990s, Japan experienced slower growth than any other major industrial country