Lần cuối cùng cả gia đình chúng tôi

Lần cuối cùng cả gia đình chúng tôi ở bên nhau là ở tỉnh Nghệ an, đó là dịp tết nguyên đán năm 2012. Lần gặp nhau này tôi được ở bên những người thân yêu của mình đó là ông nội của tôi, bố mẹ tôi, các anh chị dâu tôi, gia đình tôi và các cháu con của anh trai tôi. Chúng tôi đã dành những thời gian quý báu này để ở bên nhau và chia sẻ những niềm vui, nỗi buồn sau thời gian dài xa cách. Chúng tôi đã ở cùng bên nhau gần 1 tháng, chúng tôi cùng ăn tiệc, đi chúc tết những người thân, hàng xóm, thắp hương cho những người quá cố. Tôi cảm thấy thật hạnh phúc khi được ở bên người thân của mình, đặc biệt là bố mẹ của mình, bố mẹ tôi ngày một lớn tuổi nên sức khỏe cũng có phần yếu hơn lúc trước. Tôi nghĩ rằng toàn thể gia đình chúng tôi sẽ lại ở bên nhau sau ba năm nữa, bởi vì gia đình tôi và gia đình anh trai tôi ở rất xa Nghệ An, chúng tôi phải làm việc lo cho gia đình nên không có điều kiện năm nào cũng về quê đón tết cùng bố mẹ tôi ở quê.

Kết quả (Anh) 1:

The last time our whole family together is in the province of Nghe an, which is lunar new year 2012. Once I met at the party his loved ones which was my grandfather, my parents, my sister, my family and the grandson of my brother. We spent this precious time to be together and share the joy, sadness after a long time of separation. We have been together almost 1 month, we ate together, go congratulated the relatives, neighbors, lit incense for the deceased. I feel so happy to be with his family, especially his parents, my parents on a large age should also have weaker section health at first. I think the whole family we will be together again after three more years, because my family and my brother's family in Nghe An so far away, we have to work to take care of the family should not have conditions in which the country also held along my parents in the countryside.

Kết quả (Anh) 2:

The last time our whole family together is in the province of Nghe An, which is the Lunar New Year in 2012. This time I was met at the side of their loved ones that is my grandfather, my parents , my brothers and sister, my family and the children of my brother's children. We spent this precious time to be together and share the joys and sorrows after long periods of separation. We have to stay together nearly 1 month, we went to eat dinner, go Tet ones, neighbors, incense for the dead. I feel so happy to be with his family, especially his parents, my parents growing old should also have weak health than before. I think our whole family will be together again after three years, because my family and my brother's family in so far Nghe An, we have to work for my family should not have conditions What year is back home for Tet with my parents in the countryside.