Như đã nêu, vào sau quý I/2005, tìn

Như đã nêu, vào sau quý I/2005, tình hình đã thay đổi. Cân đối vĩ mô bị xấu đi nghiêm trọng, thể hiện bởi con số vay nợ của Chính phủ Mỹ, thâm hụt ngoại thương, và nợ nước ngoài của Mỹ so với tỷ lệ GDP tăng lên. Đến lượt nó, sự mất cân đối kinh tế vĩ mô lại ép Fed tăng lãi suất cơ bản lên liên tiếp 0.25% sau mỗi lần điều chỉnh. Tuy vậy, đồng USD vẫn tiếp tục bị sụt giá so với các ngoại tệ mạnh khác trong suốt các năm 2005 -2008, kéo theo sự giao động mạnh của giá cả trên thị trường vốn, ngoại hối, năng lượng, và nhất là thị trường cho các giao dịch tương lai.

Kết quả (Anh) 1:

As stated, after the first quarter of 2005, the situation has changed. Macro balance was deteriorating seriously, shown by the number of American government debt, the foreign trade deficit and foreign debt of America compared with the rate of GDP increase. In turn, the macroeconomic imbalance again pressed the Fed to increase the base interest rate 0.25% row up after each adjustment. However, the dollar continued to suffer from the slump in price compared to the other hard currency during the years 2005-2008, pulled by strong agitation of the prices on the capital markets, foreign exchange, energy, and as the market for trading futures.

Kết quả (Anh) 2:

As mentioned, after the first quarter / 2005, the situation has changed. Macroeconomic balances deteriorate seriously, represented by figure of US government debt, trade deficit and foreign debt of the US than the rate of GDP increase. In turn, the imbalance macroeconomic pressed the Fed increased the base rate by 0.25% up row after each adjustment. However, the dollar continued to be depreciated against the major currencies during the years 2005 -2008, accompanied by strong fluctuations of prices in the capital market, foreign exchange, energy, and especially marketing school for future transactions.