BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO CỘNG HÒA XÃ

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
_______________________ Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
_______________________________________


QUY CHẾ
Đánh giá, xếp loại
học sinh trung học cơ sở và học sinh trung học phổ thông
(Ban hành kèm theo Thông tư số: 58/2011/TT-BGDĐT ngày 12 tháng 12 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo)

Chương I
NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng
1. Quy chế này quy định về đánh giá, xếp loại học sinh trung học cơ sở (THCS) và học sinh trung học phổ thông (THPT) bao gồm: Đánh giá, xếp loại hạnh kiểm; đánh giá, xếp loại học lực; sử dụng kết quả đánh giá, xếp loại; trách nhiệm của giáo viên, cán bộ quản lý giáo dục và các cơ quan quản lý giáo dục.
2. Quy chế này áp dụng đối với học sinh các trường THCS, trường THPT; học sinh cấp THCS và cấp THPT trong trường phổ thông có nhiều cấp học; học sinh trường THPT chuyên; học sinh cấp THCS và cấp THPT trong trường phổ thông dân tộc nội trú; học sinh cấp THCS trong trường phổ thông dân tộc bán trú.

Kết quả (Anh) 1:

THE MINISTRY OF EDUCATION AND TRAINING OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Independence-freedom-happiness _______________________________________REGULATIONReviews, rating middle school students and high school students(Attached to the circular number: 58/2011/TT-BGDDT on December 12, 2012 of the Minister of education and training)Chapter IGENERAL PROVISIONSArticle 1. Scope and application objects1. this regulation rules on reviews, rating middle school students (MIDDLE SCHOOL) and high school students (HIGH SCHOOLS) include: reviews, conduct grades; reviews, academic; using the results of reviews, rating; the responsibility of teachers, educational administrators and education management bodies.2. this Regulation applies to students in junior high school, high schools; MIDDLE level and HIGH SCHOOL level students in schools have many levels of learning; professional high school students; MIDDLE level and HIGH SCHOOL level students in ethnic boarding schools; MIDDLE level students in the school in the nation.

Kết quả (Anh) 2:

MINISTRY OF EDUCATION AND TRAINING THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
_______________________ Independence - Freedom - Happiness
_______________________________________ REGULATION rating and grading student junior high and high school students (Issued together with Circular Circular No. 58/2011 / TT-BGDĐT December 12, 2011 by the Minister of Education and Training) Chapter I General Provisions Article 1. Scope of regulation and subjects of application 1. This Regulation provides for assessment and grading student junior high school (secondary school) and high school students (high school) include: Assessment and grading of conduct; evaluation, academic classification; using evaluation results, classification; responsibility of teachers, education managers and education authorities. 2. This Regulation applies to students of secondary schools, high schools; Secondary school students and high school level in schools with many levels; specialized high school students; Secondary school students and high school level in schools boarding; Secondary school students in schools and semi-boarding.