quyết định công nhận thuận tình ly

quyết định công nhận thuận tình ly hôn
Căn cứ vào Điều 187 và Điều 188 của Bộ luật tố tụng dân sự
Căn cứ vào Điều 55 Luật hôn nhân và gia đình
Căn cứ vào biên bản ghi nhận sự tự nguyện ly hôn và hoà giải thành ngày 18 tháng 5 năm 2016 về việc các đương sự đã thật sự tự nguyện ly hôn và thoả thuận được với nhau về việc giải quyết toàn bộ vụ án về hôn nhân và gia đình thụ lý

Kết quả (Anh) 1:

positive accreditation decision divorcesPursuant to article 187 and 188 of the civil procedure lawPursuant to article 55 of law on marriage and familyBased on the minutes noted the voluntary divorce and reconciliation into a September 18, 2016 on the litigants were truly voluntary divorce and the agreement are together on the resolution of the entire case on marriage and the family accepting

Kết quả (Anh) 2:

decision to recognize the divorce
Pursuant to Article 187 and Article 188 of the Civil Procedure Code
Pursuant to Article 55 of the Law on Marriage and Family
Based on the written record of the voluntary divorce and reconciliation May 18, 2016 regarding the parties were really willing to divorce and can agree with each other on the resolution of the whole case on marriage and family acceptance