tôi xin lỗi vì sự chậm trễ trả lời

tôi xin lỗi vì sự chậm trễ trả lời mail cho ông, tuần qua tôi có việc riêng nghỉ phép nên không kiễm tra mail.
Tuần này tôi bắt đầu công việc cho Công ty Kosei, nên chưa biết cụ thể thực tế thị trường tại khu vực Nha Trang như thế nào, sau khi kết thúc tuần làm việc đầu tiên tôi sẽ có phản hồi cụ thể sản phẩm của Công Ty tại khu vực.

Công việc chính của tôi là làm đại diện cho Công Ty Dow Chemical Viet Nam tại miền Trung, vì thế tôi chỉ làm bán thời gian cho Công Ty Kosei dựa trên mối quan hệ tại khu vực.

Tôi cũng rất mong muốn làm việc và phát triển cùng Công ty Kosei, tôi cũng nghe MS Loan nói nhiều về ông, sau này tôi muốn được ông giúp đỡ nhiều trong công việc để Công Ty Kosei ngày càng lớn mạnh, phát triển mạnh mẽ hơn

Chào ông

Kết quả (Anh) 1:

I'm sorry for the delay reply mail to him, last week I had the private vacation should not kiễm test mail.This week I started work for the company, should not know specific Kosei market reality in the area of Nha Trang, after the end of the first week I will have specific product feedback of the company in the area.My main job is to represent the Dow Chemical company in Viet Nam in the central region, so I just do part-time for the company based in relations Kosei area.I'm also very eager to work and grow with the company, I also heard MS Kosei Loan says much about him, I'd be much help in his job to Kosei Company growing, more robust developmentHi Mr

Kết quả (Anh) 2:

I apologize for the delayed reply to his mail, last week I leave for personal reasons should not check mail.
This week I started working for the company Kosei, so no specific known fact in the market How Nha Trang area, after the end of the first week of work I will have product specific feedback of the Company in the area. My main job is to represent Dow Chemical Company in South Viet Nam Central, so I only work part time for the Company based on the relationship Kosei in the area. I also look forward to working and developing the company Kosei, I also hear a lot about his MS Loan said, later I want to get him help much work to Company Kosei growing, developing stronger Hello