Chỉ số S&P 500 đánh bại chỉ số Vang

Chỉ số S&P 500 đánh bại chỉ số Vanguard FTSE All-World ex-US ETF. (Nguồn: CNN)

Trả giá cao để đổi lấy an toàn

Nhờ những yếu tố trên, nhà đầu tư đang định giá chứng khoán Mỹ cao hơn nhiều so với các nước khác. Theo Yardeni Research, chỉ số MSCI của chứng khoán Mỹ đang được giao dịch với hệ số giá trên thu nhập P/E là 17,4 lần. Con số này chiếm được niềm tin của nhà đầu tư, hơn hẳn so với chứng khoán ở các nước khác như Anh (15,9), Eurozone (13,4) và Nhật Bản (13,1).

Gần đây hơn, dòng tiền đã bắt đầu đổ vào các thị trường mới nổi. Nhưng giá chứng khoán ở những nền kinh tế chưa trưởng thành này vẫn còn rẻ. Chỉ số thị trường mới nổi MSCI có hệ số P/E chỉ là 12. Chỉ số ETF thị trường mới nổi Vanguard FTSE thậm chí còn chưa trở lại mức trước khủng hoảng năm 2008, bất chấp đã phục hồi 12 % trong năm nay.

Vì thế ngay cả khi chứng khoán Mỹ đang đắt đỏ hơn, nhà đầu tư vẫn sẵn sàng móc hầu bao để đổi lấy sự ổn định.

Kinh tế Mỹ đang tốt hơn lời các chính trị gia nói

Chỉ mới vài tháng trước đó, nhiều người vẫn lo về một cuộc suy thoái sắp xảy ra ở Mỹ do tốc độ tăng trưởng kinh tế hồi đầu năm là rất thấp. Nhưng những nỗi lo này đã phai mờ đi trong vài tháng gần đây.

Mặc dù các chính trị gia đang ra sức gào thét rằng kinh tế Mỹ đang lầm đường lạc lối, trưởng bộ phận phân tích toàn cầu của JPMorgan Funds, David Kelly tin rằng các con số đang cho thấy một câu chuyện khác.

“Những bước tiến vững chắc trong nền kinh tế hiện nay đang tạo ra tăng trưởng ổn định, tỷ lệ thất nghiệp thấp và thu nhập gia tăng. Điều này cho thấy đây vẫn là thời điểm tốt để đầu tư vào các tài sản có độ rủi ro cao”, Kelly nói.

Tuy nhiên, việc Mỹ chiếm được niềm tin của nhà đầu tư không phải là kéo dài mãi mãi. Nhiều chuyên gia cảnh bảo rằng thị trường chứng khoán Mỹ đang được định giá quá cao và có thể lao dốc trở lại nếu lợi nhuận của nhà đầu tư không được cải thiện.

Ngoài ra, cuộc bầu cử tổng thống Mỹ vào tháng 11 năm nay có thể đẩy thị trường vào hỗn loạn một lần nữa. Cho đến nay, viễn cảnh Donald Trump làm ông chủ Nhà Trắng vẫn chưa làm các nhà đầu tư lo sợ. Đó là vì họ không nghĩ ông có khả năng giành chiến thắng hoặc cho rằng những chính sách rủi ro mà ông nói chỉ là để ru ngủ cử tri. Tuy nhiên, các cuộc thăm dò dư luận gần đây cho thấy ông Trump ngày càng được nhiều người ủng hộ. Vì thế, cuộc bầu cử tống thống năm nay vẫn sẽ là một rủi ro tiềm tàng cho thị trường.

Kết quả (Anh) 1:

The S & P 500 index beat Vanguard FTSE All-World ex-US ETF. (Source: CNN)Pay a high price in Exchange for safetyThanks to the above factors, investors are valuing equities is much higher than in other countries. According to Yardeni Research, MSCI index of u.s. stocks are traded with the price-to-income ratio P/E is 17.4 times. This number gained the confidence of investors, with stocks in other countries such as the UK (15.9), Eurozone (13.4) and Japan (13.1).More recently, the flow of money has started to flow into the emerging markets. But the stock price in the immature economies are still cheap. MSCI emerging markets index has a p/e ratio is only 12. Emerging market ETF index Vanguard FTSE not even back to the level before the 2008 crisis, despite recovering 12% this year.So even as u.s. stocks are more expensive, investors still are willing to hook purse in Exchange for stability.The American economy is better than the word of politicians sayJust months earlier, many still worry about an imminent recession in the United States due to economic growth in the early years is very low. But those worries have faded away in recent months.Mặc dù các chính trị gia đang ra sức gào thét rằng kinh tế Mỹ đang lầm đường lạc lối, trưởng bộ phận phân tích toàn cầu của JPMorgan Funds, David Kelly tin rằng các con số đang cho thấy một câu chuyện khác.“Những bước tiến vững chắc trong nền kinh tế hiện nay đang tạo ra tăng trưởng ổn định, tỷ lệ thất nghiệp thấp và thu nhập gia tăng. Điều này cho thấy đây vẫn là thời điểm tốt để đầu tư vào các tài sản có độ rủi ro cao”, Kelly nói.Tuy nhiên, việc Mỹ chiếm được niềm tin của nhà đầu tư không phải là kéo dài mãi mãi. Nhiều chuyên gia cảnh bảo rằng thị trường chứng khoán Mỹ đang được định giá quá cao và có thể lao dốc trở lại nếu lợi nhuận của nhà đầu tư không được cải thiện.Ngoài ra, cuộc bầu cử tổng thống Mỹ vào tháng 11 năm nay có thể đẩy thị trường vào hỗn loạn một lần nữa. Cho đến nay, viễn cảnh Donald Trump làm ông chủ Nhà Trắng vẫn chưa làm các nhà đầu tư lo sợ. Đó là vì họ không nghĩ ông có khả năng giành chiến thắng hoặc cho rằng những chính sách rủi ro mà ông nói chỉ là để ru ngủ cử tri. Tuy nhiên, các cuộc thăm dò dư luận gần đây cho thấy ông Trump ngày càng được nhiều người ủng hộ. Vì thế, cuộc bầu cử tống thống năm nay vẫn sẽ là một rủi ro tiềm tàng cho thị trường.

Kết quả (Anh) 2:

The S & P 500 beat Vanguard FTSE All-index World ex-US ETF. (Source: CNN)

Paying high price in exchange for the safety

Thanks to these factors, investors are US stock valuation is much higher than other countries. According to Yardeni Research, MSCI's US stock is trading on a price to earnings ratio P / E of 17.4 times. This number represents the confidence of investors, securities than those in other countries such as the UK (15.9), the Eurozone (13.4) and Japan (13.1).

More recently, the line money began to flow into emerging markets. But stock prices in the economy are still immature cheap. Index MSCI Emerging Markets has a P / E of just 12. The Vanguard Emerging Markets ETF FTSE had not even returned to pre-crisis levels in 2008, despite the recovery was 12% this year.

so even if US stocks are more expensive, investors are still willing to dig into their pockets in exchange for stability.

the US economy is better than words politicians speak

Just a few months ago, many people still worried about an imminent recession in the US due to the economic growth rate is very low in the early years. But those fears have faded away in recent months.

While the politicians are trying to scream that the US economy are misguided, chief global analyst at JPMorgan Funds, believes David Kelly that the numbers are showing a different story.

"the steady progress in the current economy is making steady growth, low unemployment and rising incomes. This shows that this is still a good time to invest in assets with higher risk, "Kelly said.

However, the US gained the confidence of investors is not last forever. Many experts have warned that the US stock market is overvalued and could plunge back if the profits of investors has not improved.

In addition, the US presidential elections in November this year could push the market into chaos again. So far, Donald Trump made ​​the prospect of the White House has yet to make investors nervous. That's because they do not think he has the ability to win or that the risk policy, which he said is just to lull voters. However, public opinion polls show that Mr. Trump recently more and more supporters. Thus, presidential elections this year will still be a potential risk for the market.