2. Trách nhiệm của công chức hải qu

2. Trách nhiệm của công chức hải quan thực hiện kiểm tra thực tế hàng hóa
a) Công chức được phân công tại ô “Tên người phụ trách kiểm hóa” trên Màn hình kiểm tra thông tin tờ khai - Kiểm tra thực tế hàng hóa sử dụng nghiệp vụ CKO để thông báo cho người khai hải quan về hình thức, địa điểm và thời gian kiểm tra thực tế hàng hóa và việc chuyển luồng (nếu có) theo đúng nội dung chỉ đạo của Chi cục trưởng. Riêng mức độ kiểm tra (tỷ lệ kiểm tra) không thông báo cho người khai hải quan;

Kết quả (Anh) 2:

2. The responsibilities of customs officers to inspect actual goods
a) The officer assigned in the "Name the person in charge to inspect the goods" on the check information screens declarations - Check the actual goods cko business use to notify the customs declaration form, place and time of actual inspection of goods and the transfer of the stream (if any) in accordance with the content direction of the head of the department. Private inspection level (ratio test) does not notify the customs declaration;