Cuộc hôn phối” này đã mở đường cho

Cuộc hôn phối” này đã mở đường cho Lotte thâm nhập thị trường Việt Nam một cách sâu rộng trước ngày 1.1.2009, thời điểm mà Việt Nam bắt đầu cho phép các doanh nghiệp 100% vốn nước ngoài mở chỉ duy nhất một cơ sở phân phối, theo cam kết WTO.
Theo quy định hiện hành, vụ mua bán sáp nhập (M&A) có vốn đầu tư nước ngoài kiểu như trên sẽ được xem xét tại uỷ ban Chứng khoán Nhà nước hoặc bộ Kế hoạch và đầu tư. Tuy nhiên, bộ Kế hoạch và đầu tư – với chức năng giám sát luật Đầu tư và luật Doanh nghiệp đã không biết đến vụ M&A này

Kết quả (Anh) 1:

The marriage "has opened the way for Lotte Vietnam market penetration in a sweeping manner before 1.1.2009, the moment that Vietnam began allowing 100% foreign-owned business opened solely a distribution base, according to WTO commitments.Under current rules, merger and acquisition services (M & A) foreign-invested the type as above will be reviewed at the State Securities Commission or the Ministry of planning and investment. However, the Ministry of planning and investment-with the function of monitoring investment law and business law was not known to the service M & A

Kết quả (Anh) 2:

Marriage "has paved the way for market penetration Lotte Vietnam an extensive prior 01/01/2009, a time when Vietnam started allowing businesses with 100% foreign capital to open only one base distribution, under WTO commitments.
under current regulations, for merger and acquisition (M & A) invested abroad like above will be considered at the committee of the State Securities or the Ministry of Planning and investment. However, the Ministry of Planning and Investment - with oversight functions Investment Law and the Enterprise Law was not aware of this M & A