Tôi tên là Hải, tôi 21 tuổi. Hiện n

Tôi tên là Hải, tôi 21 tuổi. Hiện nay tôi là sinh viên năm tư ngành kỹ thuật cơ khí tại trường đại học bách khoa Đà Nẵng
Tôi sinh ra tại Binh Định, một vùng quê nghèo ở miền Trung Việt Nam. Gia đình tôi gồm có....
Ở quê tôi, việc được học đại học dường như là rất khó đối với những học sinh luôn thiếu điều kiện được đến trường. Vì thế, việc học đại học dường như là ước mơ của rất nhiều người. Tôi đã nỗ lực rất nhiều và luôn nghĩ rằng việc học tập là con đường tốt nhất để tôi và gia đình có thể vượt qua được hoàn cảnh khó khăn. thật may mắn, cuối cùng tôi đã đậu đại học và ba mẹ tôi đã rất vui, hạnh phúc nhưng cũng rất lo lắng.
Tuy nhiên, gia đình tôi rất khó khăn nên tất cả mọi thứ ở đây tôi đều phải phải tự lo liệu.Tôi đã từng làm nhiều việc bán thời gian như gia sư, nhân viên phục vụ quan cà phê,để chi trả cho việc học và my accommodation.
Tôi là một người hướng ngoại, có một chút hài hước và thân thiện. Đặc biệt, ngoài giờ học tôi rất thích đi đá bóng cùng với bạn bè. Tôi thích văn hóa Nhật Bản nên cũng thường xem phim anime và đọc truyện tranh, tôi cũng có cơ hội được học tiếng Nhật N4 miễn phí tại trung tâm Nhật Bản của đại học Đà Nẵng.

Trong những năm đại học, tôi có cơ hội được tham gia vào hội đồng hương. Vì thế có những chuyến tình nguyện về các trung tâm bải trợ xã hội, người già neo đơn của tỉnh Quảng Nam – Đa Nang, phát cơm miễn phí cho người lao công. Tôi có tham gia làm tình nguyện viên cho các lễ hội văn hóa Nhật Bản tổ chức tại thành phố.
Vì thế, tình yêu đối với ngôn ngữ nhật cũng như văn hóa Nhật ngày càng lớn. Tôi gọi tình yêu đó là ước mơ Nhật – ước mơ được đến học tập tu nghiệp tại Nhật. Tôi có một ước mơ rất lớn. Tôi ước sau này sẽ trở thành một chuyên gia trong ngành công nghiệp oto và máy bay. Tôi ước mớ được làm việc tại một hãng chế tạo phụ tùng oto và máy bay của Nhật. Tôi muốn góp phần nhỏ cống hiến cho nền công nghiệp của thế giới, muốn trở thành một người có ích cho xã hội của chúng ta.
Tôi biết mục tiêu này rất lớn so với một sinh viên như tôi, nhưng không phải là không thực tế. Đó là động lực để tôi quyết tâm học tập và rèn luyện từng ngày. Một con đường dài gập ghềnh đang đợi tôi phía trước. Học bổng PEGUINE mang đến cho tôi một niềm hy vọng lớn. This scholarship will make a significant positive impact on my ability to continue in my school nếu tôi được lựa chọn.

Kết quả (Anh) 1:

My name is Hai, I am 21 years old. Currently I am a student in the mechanical engineering industry in Danang Polytechnic UniversityI was born in Binh Dinh, a poor country in Central Vietnam. My family consists of ... In the countryside, the University appears to be very difficult for those students to always lack the conditions to school. Thus, the University appears to be the dream of many people. I've put so much effort and always thought that learning is the best path to me and my family can overcome difficult circumstances. Luckily, I finally got to College and parents parking I was very happy, happy but also worried.However, my family very hard so everything here I must have to handle. I used to do a lot of part-time jobs as tutors, staff related to coffee, to pay for school and my accommodation.I am an extrovert, a bit funny and friendly. In particular, I enjoyed going out playing soccer with friends. I like Japanese culture should also often see movies and read comics, I also have the opportunity to learn Japanese N4 free at Japanese Center of the University of Da Nang. In College, I had the opportunity to be involved in the Council. So have volunteered about the scenic Centre of social aid, single elderly people of Quang Nam province-Polycystic, free rice for the workers. I have joined the volunteer for the Japanese culture Festival held in the city. Thus, the love for the Japanese language as well as Japanese culture increasingly large. I called the love that is the Japanese dream-the dream is to study Japanese training. I have a very big dream. I wish would later become a professional in the oto and the aircraft industry. I wish tangle is working in a spare parts manufacturer oto and Japanese aircraft. I want to devote to the contribution of industry to the world, to become a useful person to the society of ours.I know this great goal than a student like me, but not unrealistic. That was the motivation to study and determination I work out each day. A long, bumpy path awaits me. PEGUINE Scholarship gives me a great hope. This scholarship will make a significant positive impact on my ability to continue in my school if I was selected.

Kết quả (Anh) 2:

My name is Hai, I am 21 years old. Currently I am a fourth-year student of mechanical engineering at the Polytechnic University of Da Nang
Binh Dinh was born in a poor rural area in central Vietnam. My family is composed ....
Where I come, the university seems to be very difficult for students who are missing school conditions. Therefore, the college seems to be the dream of many people. I have attempted a lot and always thought that learning is the best way for me and my family can overcome difficult circumstances. fortunately, I finally passed the university and my parents were very happy, very happy but also worried.
However, my family is very difficult so everything here I will have to fend I've done a lot of work part-time as a tutor, the waiters coffee, to pay for my school and accommodation.
I am an extrovert, with a little humor and friendliness. In particular, outside of school I like to kick the ball with your friends. I like Japanese culture so often see anime and comics, I also had the opportunity to learn Japanese free N4 at Japan's central Da Nang University.

During his undergraduate years, I had the opportunity Council to be involved in taste. So there are volunteer tour centers on social flats, elderly Quang Nam - Da Nang, play free rice for public employees. I have participated as a volunteer for the Japanese cultural festival held in the city.
Therefore, love for languages as well as Japanese culture date growing. I call it love Japanese dreams - dreams was to study professional training in Japan. I have a very big dream. I wish the latter will become an expert in the automotive industry and aircraft. My dream is to work at an auto parts makers and Japanese aircraft. I want to contribute a small industry devoted to the world, wants to become a useful person to society of ours.
I know this goal is very large compared to a student like me, but is not real fall. That was the motivation for me to continue learning and practicing every day. A long bumpy road ahead was waiting for me. PEGUINE scholarship brings me a great hope. This scholarship sẽ make a positive impact on my ability the significant to continue in my school if I was selected.