c) Kho ngoại quan phải có diện tích tối thiểu 5.000 m2 (bao gồm nhà kh dịch - c) Kho ngoại quan phải có diện tích tối thiểu 5.000 m2 (bao gồm nhà kh Anh làm thế nào để nói

c) Kho ngoại quan phải có diện tích

c) Kho ngoại quan phải có diện tích tối thiểu 5.000 m2 (bao gồm nhà kho, bãi và các công trình phụ trợ), trong đó khu vực kho chứa hàng phải có diện tích từ 1.000 m2 trở lên. Đối với kho chuyên dùng để lưu giữ một hoặc một số chủng loại hàng hóa có yêu cầu bảo quản đặc biệt thì kho ngoại quan phải có diện tích tối thiểu 1.000 m2. Riêng đối với bãi ngoại quan chuyên dùng phải đạt diện tích tối thiểu 10.000 m2, không yêu cầu diện tích kho;
d) Chủ kho ngoại quan phải có hệ thống sổ sách kế toán được ứng dụng công nghệ thông tin đáp ứng tiêu chí theo quy định của cơ quan quản lý nhà nước theo dõi, quản lý hàng hóa nhập, xuất, lưu giữ, tồn trong kho và được nối mạng trực tiếp với hải quan quản lý kho ngoại quan. Kho ngoại quan phải được lắp đặt hệ thống camera giám sát đáp ứng tiêu chuẩn giám sát hàng hóa nhập, xuất, tồn kho của cơ quan hải quan.
2. Hồ sơ thành lập:
a) Đơn đề nghị thành lập theo mẫu do Bộ Tài chính ban hành: 01 bản chính;
b) Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh có ngành nghề kinh doanh kho bãi: 01 bản chụp;
c) Sơ đồ thiết kế khu vực kho, bãi thể hiện rõ đường ranh giới ngăn cách với bên ngoài, vị trí các kho hàng, hệ thống đường vận chuyển nội bộ, hệ thống phòng chống cháy, nổ, bảo vệ, văn phòng kho và nơi làm việc của hải quan;
d) Giấy tờ chứng minh quyền sử dụng đất: 01 bản chụp.
3. Thủ tục thành lập:
a) Doanh nghiệp nộp hồ sơ theo quy định tại Khoản 2 Điều này gửi Cục Hải quan tỉnh, liên tỉnh, thành phố;
b) Trong thời hạn 10 ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ của doanh nghiệp, Cục Hải quan tỉnh, liên tỉnh, thành phố hoàn thành việc kiểm tra hồ sơ, thực tế kho, bãi, nếu đáp ứng điều kiện thành lập thì báo cáo, đề xuất Tổng cục Hải quan xem xét ra quyết định thành lập;
c) Trong thời hạn 07 ngày làm việc kể từ ngày nhận được báo cáo của Cục Hải quan tỉnh, thành phố kèm hồ sơ đề nghị thành lập địa điểm kiểm tra, Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan ra quyết định thành lập kho ngoại quan hoặc có văn bản trả lời Cục Hải quan tỉnh, thành phố và doanh nghiệp nếu chưa đáp ứng điều kiện theo quy định.
4. Trường hợp doanh nghiệp có nhu cầu thu hẹp, mở rộng diện tích, chuyển quyền sở hữu hoặc di chuyển kho ngoại quan, nếu đáp ứng điều kiện theo quy định tại Khoản 1 Điều này thì lập hồ sơ gửi Cục Hải quan tỉnh, thành phố, hồ sơ gồm:
a) Công văn đề nghị di chuyển, mở rộng, thu hẹp: 01 bản chính;
b) Sơ đồ kho, bãi khu vực di chuyển, mở rộng, thu hẹp: 01 bản chụp;
c) Giấy tờ về quyền sử dụng kho, bãi khi di chuyển, mở rộng: 01 bản chụp.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
c) bonded warehouse must have a minimum area of 5,000 m2 (including warehouse, parking and ancillary buildings), including the cargo area must have an area of from 1,000 square metres or more. Specialized for warehouse to store one or more types of goods require special preservation, the bonded warehouse must have a minimum area of 1,000 m2. Particularly for public bonded professional must reach a minimum of 10,000 m2 area, does not require storage area;d) are bonded to have bookkeeping systems is the application of information technology meets the criteria prescribed by the State Agency to track cargo management, import, export, store, remained in storage and are networked directly to customs bonded warehouse management. Bonded warehouse must be installed in a surveillance camera systems meet the standards to monitor cargo import, export, Customs Agency's inventory.2. Application form:a) proposed the creation of Single form due to the Ministry of Finance issued: 01 originals;b) certificate of business registration warehouse business lines are: 1 a taken;c) schematic design storing areas clearly shown lines separated from the outside, the warehouse location, internal transit systems, fire prevention systems, explosion protection, workplace and Office of customs;d) proof of right to use land: 1 snapshot.3. The procedure of establishment:a) enterprises that apply as specified in clause 2 of this post in the Customs Bureau, the province or city;b) within a period of 10 working days from the date of application of the business, the Customs Bureau, the province, the city completed the inspection of records, storing actual, if meeting the conditions established, reports, proposals Of the Bureau of customs to consider decision-making established;c) within 7 working days of receipt of the report of the Bureau of customs, the city with establishment records location check, General Director of the Customs Bureau decisions established bonded or have written answers in the Customs Bureau, city and business if not meet prescribed conditions.4. where the business needs to shrink, expand the area, transfer ownership or move bonded, if it meets the condition specified in paragraph 1 of this article, the file send the Customs Bureau, city, records include:a) suggested The move, expand, collapse: 01 originals;b) diagram of storing areas move, expand, collapse: 1 copy;c) papers on the right uses storing when moving, open: 01 snapshot.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
c) Bonded must have a minimum area of 5,000 m2 (including the warehouse and ancillary works), in which the storage area to an area of 1,000 m2. For specialized repository for storing one or more types of goods require special storage, the bonded warehouse shall have a minimum area of 1,000 m2. As for beaches specialized bonded to achieve a minimum area of 10,000 m2, does not require storage area;
d) bonded warehouse owners must have bookkeeping system is the application of information technology to meet the criteria under regulations of the State management agencies to monitor and manage goods receipt, storage, inventory exists and is directly connected with the management of customs bonded warehouse. Bonded have installed surveillance camera systems meet the standards monitor cargo warehousing, inventory of the customs authorities.
2. Profile Established:
a) An application form established by the Ministry of Finance issued 01 original;
b) Certificate of business registration with business warehouse: 01 snapshot;
c) Diagram Designed regional warehouse evident boundary separating the outside, the location of the warehouse, the system of internal transit, fire protection systems, explosion protection, office and warehouse workplace the customs;
d) Proof of land use: 01 snapshot.
3. Procedures established:
a) Enterprises filed under the provisions of paragraph 2 of this Article sent to the provincial and inter-provincial city;
b) Within 10 working days from the date of receipt of their application now, more provincial, inter-city complete inspection records, the actual warehouse, if you meet the conditions established, reports, proposals Customs Department to consider the decision to establish ;
c) Within 07 working days from receipt of the report of the provincial, city records accompanying the proposal for setting up of checkpoints, the General Directorate of Customs decision established warehouse bonded or written reply to the provincial, city and now if not met the conditions prescribed.
4. Where enterprises wishing to narrow, expand the area, transfer of ownership or bonded move, if it meets the conditions specified in paragraph 1 of this Article shall submit documentation to the provincial, city City records include:
a) The written request for the move, expanding, shrinking: 01 original;
b) Schematic warehouse area moving, expanding, shrinking: 01 snapshot;
c) Certificate form on the right to use warehouse move, expand: 01 snapshot.
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: