Đây là cốt lõi của cuộc tranh luận.

Đây là cốt lõi của cuộc tranh luận. tăng trưởng Endless là một khái niệm vô lý để các nhà sinh thái điển hình, vì chúng ta đang sống trên một hành tinh có nguồn tài nguyên hữu hạn, việc khai thác và sử dụng một số trong đó đang phá hoại các hệ thống hỗ trợ sự sống hành tinh của chúng ta. Nhưng các nhà kinh tế điển hình tin rằng chúng ta có thể "tách biệt" GNP tăng trưởng từ việc sử dụng tài nguyên thông qua hiệu quả tăng mà có xu hướng được thực chất chủ nghĩa tư bản: rằng chúng ta có thể phát triển nền kinh tế của chúng tôi và đảo ngược sự suy thoái môi trường quá. Tesco, như nó được, có thể tiếp tục xây dựng các cửa hàng nhiều hơn cho bao giờ hết, miễn là chúng đang ngày càng tài nguyên hiệu quả.

Kết quả (Anh) 1:

This is the core of the debate. Endless growth is a ridiculous concept to the typical eco-home, because we live on a planet of finite resources, exploitation and use some of that are destroying the life support systems of our planet. But the economists typically believe that we can "separate" the GNP growth from resource use through efficiency increases that tends to be the essence of capitalism: that we can grow our economy and reverse the degradation of the environment too. Tesco, as it were, could continue to build more stores for ever, as long as they are increasingly effective resources.

Kết quả (Anh) 2:

This is the core of the debate. Endless growth is an absurd concept to the typical ecology, because we live on a planet with finite resources, the exploitation and use some of which were undermining support system life support our planet. But economists believe that we typically can "decouple" GNP growth from the use of resources through increased efficiency that tends to be intrinsic to capitalism: that we can develop our economy and reverse the degradation of the environment too. Tesco, as it were, can continue to build more stores for ever, as long as they are increasingly resource-efficient.