. Lao động chân tay bị coi là công

. Lao động chân tay bị coi là công việc thấp hèn . Cộng với quan niệm của một số Nho sĩ cho rằng thân thể mình là do tạo hoá và cha mẹ ban cho, do vậy phải giữ gìn mọi thứ trên cơ thể của mình
Do vậy mà nảy sinh một tục lệ của đấng nam nhi là để móng tay dài , không cắt ngắn . Những móng tay để dài đến mức nó cuộn tròn khiến bàn tay khó có thể làm được những công việc nặng nhọc là cách thể hiện quan niệm về địa vị của bản thân . Đương nhiên , vì không thể tuyệt đối không sử dụng bàn tay nên thông thường người ta chỉ để móng bàn tay trái

Kết quả (Anh) 1:

. Labour considered vile work. Plus the concept of some Grapes for that his body is due to create and parents bestow, therefore have to preserve everything on her body So arose a macho of him who is to long fingernails, not truncated. The nails to long to level it roll makes the hand can hardly do the slog is expressing ideas about the status of the self. Naturally, because can not absolutely not use the hand should usually only to nail the left hand

Kết quả (Anh) 2:

. Manual labor jobs are considered lowly. Plus the notion of some Confucians believe that your body is the creator and parents by giving, so we need to preserve everything on your body
that arises therefore one of macho tradition is to long nails, not truncated. The nail for long that it makes hand curled hard to do the hard work is how to express the concept of personal status. Naturally, because absolutely can not use hand should ordinary people just to claw left hand