Theo báo cáo quý mà Panasonic công

Theo báo cáo quý mà Panasonic công bố, từ tháng 4 đến tháng 6 năm 2014, doanh thu của công ty này đạt 1.852,3 tỷ Yên, lợi nhuận ròng đạt 37,9 tỷ Yên, tăng 35% so với cùng kỳ năm ngoái. Điều này có nghĩa sau khi thua lỗ trong năm 2013, hiện nay Panasonic đang bước vào quỹ đạo tăng trưởng kép của doanh thu và lợi nhuận.

Kết quả (Nhật) 1:

会社の収益は 1 兆 8523 億円を達した 4 月から 2014 年 6 月に発表されたパナソニックの四半期報告書によると純利益は 379 億円、昨年同時期と比較して 35% の増加に達した。これは、2013 年度に損失の後今パナソニックを踏んでいる収益および利益のデュアル成長軌道を意味します。

Kết quả (Nhật) 2:

パナソニックは4月〜2014年6月に発表したことが四半期報告書によると、同社の売上高は1852300000000円、379億円の純利益、前年同期比35％増に達しました。これは2013年の損失の後、今パナソニックが軌道デュアル収益の成長性と収益性に入っていることを意味します。