Ước mơ của tôi là trở thành một doa

Ước mơ của tôi là trở thành một doanh nhân thành đạt, nhưng một người làm kinh tế giỏi ngoài khả năng kinh doanh thì cần phải am hiểu pháp luật. Đại học Huế là một đại học lớn của khu vực và sẽ trở thành đại học quốc gia trong tương lai. Nên sai phạm về công bố giá học phí ở trung tâm đào tạo quốc tế cần sửa đổi. Trên website, băng rôn và phương tiện truyền thông đại chúng các khóa học của trung tâm đào tạo quốc tế của đại học Huế điều niêm yết giá học phí bằng ngoại tệ. Điều này vi phạm quy định tại Điểm 5d Khoản 1 Điều 1 Nghị định số 95/2011/NĐ-CP ngày 20 tháng 10 năm 2011 Nghị định sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 202/2004/NĐ-CP ngày 10/12/2004 của Chính phủ về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực tiền tệ và hoạt động ngân hàng. Trước đó một số trường đại học đã bị xử phạt, ví dụ như trường Đại học FPT đã thực hiện niêm yết học phí các khóa đào tạo theo chương trình liên kết với nước ngoài bằng USD. Với vi phạm trên, Chánh Thanh tra, giám sát ngân hàng phạt trường Đại học FPT 500 triệu đồng. Ngoài ra còn yêu cầu trường Đại học FPT không được niêm yết, thông báo, quảng cáo học phí các khóa học bằng ngoại tệ dưới mọi hình thức. Và ngay sau đó, tất cả các khóa học của đại học FPT đã niêm yết giá học phí bằng VND. Tôi ở đây, đăng kí khóa học này vì đam mê với ngành học này. Và một sinh viên kinh tế thì phải hiểu biết pháp luật.

Kết quả (Anh) 1:

My dream is to become a successful businessman, but a handicraft business beyond the need to understand the law. Hue University is a major University of the region and will become the National University in the future. So wrong about the published price of tuition at the international training centre in need of revision. On the website, streamers and the mass media in the course of the international training centre of the University of Hue what price listing fees in foreign currency. This violates the provisions of Point 5 d paragraph 1 article 1 of Decree 95/2011/ND-CP dated 20 December 2010 the decree amended addition of a number of articles of Decree No. 202/2004/ND-CP dated December 10, 2004 by the Government on sanctioning administrative violations in the field of money and banking activities. Before that several universities had already sanctioned, such as FPT University has implemented listing fees training courses under the program links with foreign countries by USD. With the offense, the Chief Inspector, overseeing Bank fined FPT University 500 million. There are also asked to FPT University not listed, inform, advertise the course fees in foreign currency in any form. And soon, all the courses of the FPT University has tuition prices in VND. I am here, Register for this course because of the passion with this course. And a student of Economics, they must understand the law.

Kết quả (Anh) 2:

My dream is to become a successful businessman, but a person doing business well beyond the business need to understand the law. Hue University is the largest university in the region and will become the national university of the future. Should violations of published tuition prices in the international training center should be amended. On websites, banners and mass media courses of the International Training Centre of the University of Hue which is quoted in foreign currency fees. This violation specified in Clause 1, Article 1 Point 5d Decree No. 95/2011 / ND-CP of October 20, 2011 Decree amending and supplementing a number of articles of Decree No. 202/2004 / ND-CP dated 10/12/2004 of the Government on sanctioning of administrative violations in the field of monetary and banking activities. Prior to that a number of universities have been sanctioned, such as FPT University has listed its training tuition program associated with foreign USD. With the violation, the director of the Banking Supervision fined FPT University 500 million. Also ask FPT University is not listed, notices, advertisements tuition courses in foreign currency in any form. And even then, all of the courses listed FPT university tuition rates in VND. I'm here, register for this course because the passion for this discipline. And an economics student must be of legal knowledge.