1.2. Khả năng sản xuất dư thừaNền k

1.2. Khả năng sản xuất dư thừa

Nền kinh tế Nhật Bản đang phải gánh chịu tình trạng sản xuất dư thừa. Trong suốt những năm bùng nổ kinh tế của thập kỷ 1980, Nhật Bản đã đầu tư mạnh vào các nhà máy và trang thiết bị mới. Ngày nay đứng trước tình trạng suy thoái kinh tế toàn cầu, các công ty Nhật Bản gặp phải rất nhiều khó khăn trong việc tìm đầu ra cho khối lượng lớn các mặt hàng do họ sản xuất. Vì vậy, các công ty Nhật Bản đang phải tiến hành thu hẹp quy mô sản xuất, giảm nguồn nhân lực và đương nhiên họ phải đối mặt với các tổn thất tài chính đáng kể. Việc tuyển dụng lao động không ổn định không những làm suy giảm lòng tin của người tiêu dùng mà còn làm sâu sắc thêm quá trình suy thoái kinh tế nói chung.

Kết quả (Anh) 2:

1.2. The ability to produce excess Japan's economy suffers from overproduction situation. During the economic boom years of the 1980s, Japan has invested heavily in factories and new equipment. Today, standing before the recession global economy, the Japanese company encountered difficulties in finding outlets for the large volume of goods they produce. Therefore, the Japanese company is to conduct downsizing production, reduce manpower and of course they have to face the significant financial losses. The employment instability does not undermine the confidence of consumers, but also deepen the recession in general.