DU LỊCH BỀN VỮNG1. Khái niệm:Du lịc

DU LỊCH BỀN VỮNG
1. Khái niệm:
Du lịch bền vững là du lịch giảm thiểu các chi phí và nâng cao tối đa các lợi ích của du lịch cho môi trường thiên nhiên và cộng đồng địa phương, và có thể được thực hiện lâu dài nhưng không ảnh hưởng xấu đến nguồn sinh thái mà du lịch phụ thuộc vào.
Du lịch là một trong những ngành lớn nhất trên toàn cầu, có thị trường phát triển nhanh tập trung vào các môi trường còn hoang sơ như các vùng biển và các khu bảo tồn...Khu bảo tồn đang ngày càng thu hút các du khách nước ngoài cũng như địa phương.
• Khác biệt giữa du lịch bền vững và du lịch đại chúng:
- Du lịch đại chúng: không được lập kế hoạch cẩn thận cho việc nâng cao công tác bảo tồn hoặc giáo dục.
- Không mang lại những lợi ích cho cộng đồng địa phương và có thể nhanh chóng phá hủy các môi trường. Kết quả là có thể phá huỷ hoặc làm thay đổi một cách không thể nhận ra được các nguồn lợi và văn hoá mà chúng ta phụ thuộc vào.
- Du lịch bền vững: thì được lập kế hoạch một cách cẩn thận từ lúc bắt đầu để mang lại những lợi ích cho cộng đồng địa phương.
- Tôn trọng văn hoá, bảo tồn nguồn lợi tự nhiên và giáo dục du khách và cả cộng đồng địa phương.
- Du lịch bền vững có thể tạo ra một lợi tức tương tự như du lịch đại chúng, nhưng có nhiều lợi ích được nằm lại với cộng đồng địa phương và các nguồn lợi tự nhiên, các giá trị văn hoá của vùng được bảo vệ.
2. Mục tiêu của Du lịch bền vững là:
- Phát triển, gia tăng sự đóng góp của du lịch vào kinh tế và môi trường.
- Cải thiện tính công bằng xã hội trong phát triển.
- Cải thiện chất lượng cuộc sống của cộng đồng bản địa.
- Đáp ứng cao độ nhu cầu của du khách.
- Duy trì chất lượng môi trường.
3. Nhu cầu của du lịch:
Du lịch bền vững hấp dẫn một số lượng lớn du khách - những người thích “du
lịch tự nhiên”, “du lịch mạo hiểm” hoặc “du lịch sinh thái” là những loại hình du
lịch tập trung vào việc đánh giá cao các vùng hoang dã, đời sống hoang dã và các giá trị văn hoá địa phương.
4.Tại sao lại cần phát triển du lịch bền vững ?
Thứ nhất: Phát triển du lịch bền vững giúp bảo vệ môi trường sống và các loài động thực vật quý hiếm sống trong môi trường đó mà nhờ có việc bảo vệ môi trường sống mà con người được hưởng lợi từ đó: Không bị nhiễm độc nguồn nước, không khí và đất. Đảm bảo sự hài hòa về môi trường sinh sống cho các loài động thực vật trong vùng cũng là giúp cho môi trường sống của con người được đảm bảo.
Thứ hai: Phát triển du lịch bền vững còn giúp phát triển kinh tế. Phát triển du lịch bền vững cũng giúp người làm du lịch, cơ quan địa phương, chính quyền và người tổ chức du lịch được hưởng lợi, và người dân địa phương có công ăn việc làm.
Thứ ba: Phát triển du lịch bền vững còn đảm bảo các vấn đề về xã hội, như việc giảm bớt các tệ nạn xã hội bằng việc cung cấp công ăn việc làm cho người dân trong vùng.
5. Chương trình phát triển du lịch bền vững:
- Hiệu quả kinh tế: Đảm bảo tính hiệu quả kinh tế và tính cạnh tranh để các doanh nghiệp và các điểm du lịch có khả năng tiếp tục phát triển và đạt tới lợi nhuận lâu dài.
- Sự phồn thịnh cho địa phương: Tăng tối đa đóng góp của du lịch đối với sự phát triển của nền kinh tế địa phương tại các điểm du lịch.
- Chất lượng việc làm: Tăng cường số lượng và chất lượng việc làm tại địa phương do ngành du lịch tạo ra và được ngành du lịch hỗ trợ.
- Sự thoả mãn của khách du lịch: Cần cung cấp những dịch vụ an toàn, thoả mãn đầy đủ những yêu cầu của khách du lịch, không phân biệt về giới, chủng tộc và các mặt khác.
- Đa dạng văn hoá: Tôn trọng và tăng cường giá trị các di sản lịch sử, bản sắc văn hoá, truyền thống và những bản sắc đặc biệt của cộng đồng tại các điểm du lịch.
- Thống nhất về tự nhiên: Duy trì và nâng cao chất lượng của cảnh vật, kể cả ở nông thôn cũng như ở thành thị.
6. Ý nghĩa phát triển du lịch bền vững:
- Sự bền vững về kinh tế:tạo nên sự thịnh vượng cho tất cả mọi tầng lớp xã hội và đạt được hiệu quả giá trị cho tất cả mọi hoạt động kinh tế.
- Sự bền vững xã hội: tôn trọng nhân quyền và sự bình đẳng cho tất cả mọi người trong xã hội. Chú ý đến những cộng đồng địa phương, duy trì và tăng cường những hệ thống, những chế độ hỗ trợ đời sống của họ, thừa nhận và tôn trọng các nền văn hoá khác nhau, và tránh được mọi hình thức bóc lột.
- Sự bền vững về môi trường: bảo vệ và quản lý các nguồn tài nguyên, đặc biệt là các nguồn tài nguyên không thể thay mới và quý hiếm đối với cuộc sống con người. Hạn chế đến mức độ tối thiểu sự ô nhiễm không khí, đất và nước, và bảo tồn sự đa dạng sinh học và các tài sản thiên nhiên đang còn tồn tại.

Kết quả (Anh) 1:

SUSTAINABLE TOURISM1. Concepts:Sustainable tourism is tourism minimizes the costs and raise the maximum benefits of tourism for the natural environment and the local community, and can be done but not long-term adverse ecological resources that depend on tourism.Tourism is one of the largest sectors worldwide, there are fast-growing markets focused on the unspoilt environment like the seas and the conservation area. The sanctuary is increasingly attracting foreign tourists as well as local.• Differences between sustainable tourism and mass tourism:-Mass tourism: don't be careful planning on improving the conservation or education.-Do not bring benefits to the local community and can quickly destroy the environment. The result is that can destroy or alter a way can not recognize the benefits and cultural resources that we depend on.-Sustainable tourism: shall be planned carefully from start to bring benefits to the local community.-To respect the culture, conservation of natural resources and educate both visitors and the local community. -Sustainable tourism can create a return similar to the mass tourism, but there are many benefits to be located back to local communities and natural resources, the cultural values of the region is protected.2. The objective of the sustainable tourism are:-Development, increase the contribution of tourism to the economy and the environment.-Improve social equity in development.-Improve the quality of life of the indigenous communities.-Highly responsive to the needs of visitors.-To maintain the quality of the environment.3. travel needs:Sustainable tourism attractions of a large number of visitors-people who like "duthe natural calendar "," adventure travel "or" eco-tourism "is the kind of tourismthe calendar focuses on the value the wilderness, wildlife and the local cultural values.4. Why the need to develop sustainable tourism?Firstly: sustainable tourism development to help protect the Habitat and the rare species of plants living in that environment which, thanks to the protection of the living environment that people benefit from it: Not contaminated sources of water, air and Earth. Ensure the harmony of habitats for plant and animal species in the region as well as help for the living environment of human beings is guaranteed.Second: sustainable tourism development also help economic development. Sustainable tourism development also helps people do travel, local authorities, Government and travel organizer benefit, and local people have jobs.Tuesday: sustainable tourism development also guarantees social problems, such as reducing social ills by providing jobs for people in the region. 5. The program for sustainable tourism development:-Economic efficiency: ensuring economic efficiency and competitiveness for businesses and tourist spots are likely to continue to grow and reach up to long term profits.-The fair for local: maximize the contribution of tourism to the development of local economy in tourist spots. -Job quality: enhancing the quantity and quality of the work done by the local tourism sector to create and support the tourism industry. -Satisfaction of tourists: the need to provide a safe service, fully satisfying the requirements of tourists, regardless of gender, race and other aspects.-Cultural diversity: respect and enhance the historic heritage values, cultural identity, traditions and the particular identity of the community in tourist spots.-Unity of nature: maintain and improve the quality of the landscape, including in rural as well as in urban areas.6. The significance of sustainable tourism development:-Economic sustainability: creating prosperity for all walks of life and achieve value for all economic activity. -Social sustainability: respect for human rights and equality for all people in society. Pay attention to the local community, to maintain and strengthen the systems, the mode of their life support, acknowledge and respect the different cultures, and to avoid all forms of exploitative.-Environmental sustainability: protecting and managing the natural resources, especially the resources of rare and irreplaceable for human life. Limited to the minimum extent of the contamination of air, land and water, and the conservation of biological diversity and the natural assets that are still in existence.

Kết quả (Anh) 2:

SUSTAINABLE TOURISM
1. Concept:
Sustainable tourism is tourism minimize the costs and maximize the benefits of tourism for the natural environment and local community, and can be made ​​permanent without adversely affecting to source eco-tourism which depend on.
Tourism is one of the largest global industry, with rapidly developing markets focus on the environment as pristine waters and protected areas .. .Khu conservation is increasingly attracting foreign tourists as well as local.
• The difference between sustainable tourism and mass tourism:
- Travel mass: not carefully planned for improving conservation or education.
- Do not bring benefits to the local community and can quickly destroy the environment. The result is that can destroy or alter a way no recognizable and cultural resources that we depend on.
- Sustainable tourism: it is planned carefully from the beginning to bring benefits to local communities.
- Respect for cultural, natural resource conservation and educate tourists and the local community.
- Sustainable tourism can generate a similar revenue such as mass tourism, but there are many benefits to the local community and the natural resources, the cultural values ​​of protected areas.
2. The objectives of sustainable tourism are:
- Development, increasing the contribution of tourism to the economy and the environment.
- Improve social equity in development.
- Improving the quality of life of the community native.
- Meets high demands of travelers.
- Maintaining quality of the environment.
3. The needs of tourism:
Sustainable tourism attraction a large number tourists - those who prefer "du
natural history "," adventure tourism "or" ecotourism "is the type of travel
focused calendar to appreciate the wilderness, wildlife and the local cultural values.
4. Why the need to develop sustainable tourism?
First: Developing sustainable tourism help protect the environment live and rare plant and animal species that live in the environment thanks to the protection of human habitats that benefit from it: No contamination of water, air and soil. Ensure the harmony of habitat for plant and animal species in the region is also helping human habitat is assured.
Second: Developing sustainable tourism will also help economic development. Sustainable tourism development in tourism also helps people, local authorities, government and tourism organizations have benefited, and local people have jobs.
Third: Development of sustainable tourism while ensuring social issues, like reducing the social ills by providing jobs for people in the area.
5. Programme for sustainable tourism development:
- Economic efficiency: ensure economic efficiency and competitiveness for businesses and tourist attractions have the ability to continue to develop and achieve long-term profitability.
- The local prosperity: Maximize the contribution of tourism to the development of the local economy in tourist attractions.
- Quality of work: Enhancing the quantity and quality of employment at local tourism by creating and supporting tourism.
- The satisfaction of tourists: It should provide a safe service, fully satisfy the requirements of tourists, irrespective of gender , race and other items.
- Cultural diversity: Respect and enhance the heritage value of the historic, cultural identities, traditions and identity of the community especially at tourist attractions.
- Unity of nature: Maintain and enhance the quality of landscapes, including in rural and urban areas.
6. The meaning of sustainable tourism development:
- economic sustainability: creating prosperity for all social classes and achieve value for all economic activities.
- Sustainability society: respect for human rights and equality for all people in society. Pay attention to the local community, maintain and enhance the system, the mode of their life support, recognize and respect different cultures, and to avoid all forms of exploitation.
- environmental sustainability: protection and management of natural resources, especially the resources can not be renewed and rare for human life. Restrict to a minimum level of pollution of air, soil and water, and the conservation of biodiversity and the natural assets that do exist.