Các nghiên cứu được công bố trên tạ

Các nghiên cứu được công bố trên tạp chí y học Anh, dựa trên một nghiên cứu của 487.000 người Trung Quốc, trong độ tuổi từ 30-79.

Mỗi người tham gia được hỏi về thói quen sức khỏe và ăn uống nói chung của họ, và sau đó theo dõi trong suốt bảy năm sau, trong thời gian đó thì 20.224 người trong số họ đã tử vong.

Các nhà nghiên cứu phát hiện ra rằng những người ăn thực phẩm có nhiều vị cay mỗi một hoặc hai ngày ít có khả năng tử vong hơn những người ăn nó ít hơn mỗi tuần một lần.

Thường xuyên ăn các loại thực phẩm có nhiều vị cay được cho rằng giúp giảm nguy cơ tử vong do ung thư, bệnh tim và các vấn đề hô hấp.

Các tác giả nhấn mạnh rằng họ mới chỉ nhìn vào kết quả theo số liệu thống kê trên diện rộng, và chưa có kết quả chính xác trong từng trường hợp cụ thể nào ở đây cả.

Nhưng họ trích dẫn các nghiên cứu trước đây cho thấy capsaicin có trong ớt có khả năng đề kháng với bệnh béo phì, ung thư và các bệnh khác.

Kết quả (Anh) 1:

The study was published in the British medical journal, was based on a study of 487,000 Chinese, aged 30 to 79.Each participant was asked about health and eating habits in General, and then watched throughout seven years later, during which time the 20,224 people of them were fatal.The researchers found that people who eat more spicy every one or two days are less likely to be fatal than those who ate it less than once a week.Regularly eat foods that are more spicy was believed to help reduce the risk of death due to cancer, heart disease and respiratory problems.The authors stressed that they only look at results by extensive statistical data, and does not yet have an exact match in each specific case here at all.But they cited previous research indicating capsaicin in Chili Peppers are likely resistant to obesity, cancer and other diseases.

Kết quả (Anh) 2:

The study is published in the British medical journal, based on a study of 487,000 Chinese people, aged 30-79. Each participant was asked about health habits and their general eating , and then monitored for seven years, during which the 20 224 of them have died. The researchers found that people who eat foods that are spicy every one or two days less more likely to die than those who ate it less than once a week. Regular intake of foods that are spicy variety that reduces the risk of death from cancer, heart disease and respiratory problems. The authors stressed that they only look at the results in statistics across the board, and no exact results in each particular case here at all. But they cite previous research shows capsaicin in peppers with resistance to obesity, cancer and other diseases.