1. Liệt kê các khách hàng đang làm

1. Liệt kê các khách hàng đang làm việc với shanghai trong nghành dược và thực phẩm chức năng.
• HATAPHAR đang cung cấp para, cefalexin
• Nam Thien Phuc đang muốn nhập khẩu nguyên liệu của kewpie về sản xuất thực phẩm chức năng tại VN ( sẽ gửi survey cho KEWPIE sau) và đang làm việc với Kaneka về coenzyme Q10.
• MERAP về HA của KEWPIE.
• HADIPHAR đang cung cấp SMZ vủa Virchow –indian và đang quan tâm đến HA của KEWPIE.
• Thanh Vinh pharma đang muốn nhập khẩu 7 thành phẩm từ NK pharma.
2. Hỏi KEWPIE vào thành phố HCM để bán hàng cho thực phẩm chức năng của KEWPIE hay khách cosmetic và supplement.
3. Yêu cầu kewpie hợp tác với shanghai để cung cấp nguyên liệu cho của KEWPIE cho lĩnh vực dược và thực phẩm chức năng,mỹ phẩm.
4. Phía shanghai meheco sẽ cố gắng phát triển thị trường tại Việt Nam để có nhiều đơn hàng cho KEWPIE.
• Shanghai sẽ thông báo cho Kewpie những khách hàng có nhu cầu sử dụng nguyên liệu của Kewpie.
• KEWPIE và Shanghai sẽ thống nhất giá chào cho khách về tất cả các sản phẩm của KEWPIE.
• Hàng năm KEWPIE có thể thu xếp cùng Shanghai đi thăm các khách hàng ở Việt Nam.
• Trường hợp có khách hàng Việt Nam gửi đơn hàng trực tiếp cho Kewpie.
Đề nghị KEWPIE thông báo để Shanghai sẽ đại diện cho KEWPIE liên hệ và chào hàng cho khách.
5. Điều kiện thanh toán:
• Sau khi hai bên đã giao dịch đạt đến độ tin cậy. Đề nghị Kewpie nghiên cứu điều khoản thanh toán tốt hơn cho khách hàng Việt Nam.( TTR against shog doc copy , TTR sau khi nhận hàng trong vòng 15 days hoặc 30 days từ ngày AWB, DP at sight )
Cụ thể là :Hiện tại một số nhà sản xuất India và nhật cung cấp API va thành phẩm cho khách hàng Viet nam. Sau thời gian đầu thanh toán L/C at sight và TTR in advance.
Hiện nay họ được Credit thanh toán TTR 30 days from AWB or TTR within 7 days after receipt of cargoes cho những hợp đồng trị giá tầm 20,000 đến 50,000 $ trở lên.
Những Hợp đồng trị giá nhỏ 1-5,000usd thì vẫn TTR in advance or TTR after receipt shiping doc copies by email.
Vậy ví dụ như đối với Merap và NTP, để tiện lợi nhất sẽ là TTR sau khi nhận hàng 7 đến 10days

• Thỏa thuận của KEWPIE giữa Shanghai sẽ được tự động gia hạn hàng năm nếu không có vấn đề gì cần điều chỉnh.
6. Ưu đãi thuế cho CO:
• Yêu cầu họ Kewpie xin CO được ưu đãi cho tất cả các nguyên liệu của KEWPIE xuất khẩu vào Viet Nam ( thực phẩm chức năng và COSMETIC
• - ASEAN -JAPAN (AJCEP)
• -VIETNAM-JAPAN (VJEPA)
• PHARMA FIELD SE DUOC 0% THUE NK
7. Kewpie có tham gia vào triển lãm CPHI được tổ chức hàng năm ở Nhật Bản không.

Kết quả (Anh) 1:

1. List your clients are working with shanghai and functional food.• HATAPHAR are provided para, cefalexin• Nam Thien Phuc are looking to import raw materials of kewpie about functional food production in Vietnam (will send survey for KEWPIE later) and is working with about coenzyme Q10 Kaneka.• MERAP about HA of KEWPIE.• HADIPHAR are offering the SMZ grandson Virchow-indian and are interested in HA's KEWPIE.• Psalm pharma are looking to import products from 7 NK pharma.2. Ask the KEWPIE in Ho Chi Minh City to sell for food functions of KEWPIE or solo cosmetic and supplement.3. Request the kewpie in partnership with shanghai to provide raw materials for the pharmaceutical sector's KEWPIE and functional food, cosmetics.4. The shanghai meheco will try to develop the market in Vietnam to have more orders for KEWPIE.• Shanghai will notify those customers wishing Kewpie using raw materials of the Kewpie.• KEWPIE and Shanghai will bid for unity of all the KEWPIE products.• Annual KEWPIE can arrange the same Shanghai visiting clients in Vietnam.• The case of Vietnam clients send orders directly to the Kewpie.The proposal notified to KEWPIE Shanghai will represent KEWPIE contact and sales.5. Payment conditions:• After the two parties have reached deals to reliability. Suggest Kewpie research better payment terms for customers in Vietnam. (Doc, TTR TTR shog against copy after goods receipt within 15 days or 30 days from the date the AWB, the DP at sight)Namely: currently some manufacturers India and Japan provide APIS for client products va Viet nam. After the initial period of payment L/C at sight and TTR in advance.Currently they are Credit payment TTR 30 days from AWB or TTR within 7 days after receipt of cargoes for the contract worth 20.000 to 50.000 $ range.The contract is under 1-5, 000usd in advance or TTR TTR still after receipt shiping doc copies by email. So, for example, for the NTP, and convenient to Merap for TTR will be after every 7 to 2 year• Agreement of KEWPIE between Shanghai will be automatically renewed every year if no matter what needs adjusting.6. Tax incentives for CO:• Ask them to please be incentives for CONTRACTION Kewpie all material export their KEWPIE in Viet Nam (functional food and COSMETIC•-ASEAN-JAPAN (AJCEP)•-VIETNAM-JAPAN (VJEPA)• PHARMA FIELD SE DUOC THUE NK 0% 7. Kewpie has participated in CPHI exhibition held annually in Japan.

Kết quả (Anh) 2:

1. List the customer is working with the pharmaceutical industry and shanghai in functional foods.
• HATAPHAR are providing para, cefalexin
• Nam Thien Phuc're Kewpie imports of raw materials for functional food production in VN (will send the survey to Kewpie later) and is working with the coenzyme Q10 Kaneka.
• BP MERAP of Kewpie.
• SMZ HADIPHAR ACCC is providing Virchow -indian and are interested in HA of Kewpie.
• Thanh Vinh're pharma imports of finished products from imported pharma 7.
2. Kewpie asked to HCMC to sales of functional food and supplement cosmetic Kewpie or visitors.
3. Request Kewpie collaboration with shanghai to supply raw materials for the pharmaceutical sector and Kewpie for functional foods and cosmetics.
4. Shanghai Meheco side will try to develop the market in Vietnam to have more orders for Kewpie.
• Kewpie Shanghai will notify customers wishing to use the materials of Kewpie.
• uniform Kewpie and Shanghai would bid Guest of all the Kewpie products.
• Annually Kewpie can arrange the Shanghai visit clients in Vietnam.
• In case of customer Vietnam orders sent directly to Kewpie.
Suggest Kewpie information Newspaper to Shanghai will represent Kewpie contact and offer to guests.
5. Payment conditions:
• After the two sides have reached deals reliability. Studies suggest Kewpie better payment terms for customers in Vietnam. (TTR với Shog copy doc, TTR after receipt of goods in 15 days or 30 days from date of AWB, DP AT SIGHT)
Namely: Currently some manufacturers supply India and renovation API and finished products to customers in Vietnam. After the initial period of payment L / C at sight and TTR in advance.
Currently they are Credit payment 30 days from AWB or TTR TTR 7 days after receipt of trong cargoes to reach 20,000 contracts worth $ 50,000 or more to .
The contract is worth less 1-5,000usd still TTR in advance or after receipt shiping doc TTR copies by email.
So, for example, for Merap and NTP, would be most convenient for TTR after receiving 7 to 10days • Agreement between Shanghai Kewpie will be automatically renewed each year if no adjustment problems. 6. Tax incentives for CO: • Ask them Kewpie apply preferential CO for all the Kewpie raw material exports to Viet Nam (functional food and COSMETIC • - ASEAN -JAPAN (AJCEP) • -VIETNAM-JAPAN ( VJEPA) • FIELD PHARMA will be 0% import duty Kewpie 7. participation in CPhI exhibition is held annually in Japan is not.