Theo sử cũ ghi lại, tháp được dựng

Theo sử cũ ghi lại, tháp được dựng lên từ vào thời chúa Nguyễn Hoàng khoảng từ năm 1578 – 1580.Tháp Nhạn cao khoảng 15m, hình chóp nhọn, đầu hơi tà vì tảng đá đặt trên nóc tháp trong thời chiến tranh đã rơi xuống. Ngày nay, đỉnh tháp được tôn tạo lại nhưng vết tích vẫn còn. Chân tháp hình vuông, mỗi cạnh dài hơn 10m. Điều đặc biệt là các viên gạch xây Tháp rất lớn.Cũng giống như phần lớn các Tháp Chăm, hướng chính của Tháp Nhạn là hướng Đông phản ánh vũ trụ quan của Ấn giáo, vì đây là hướng của thần thánh, của sinh sôi nảy nở. Kiến trúc của Tháp Nhạn gồm ba phần mà theo quan niệm của người Chăm, đó là: trần tục, tâm linh và thần linh.Trong Tháp có tượng Bà được thờ trang nghiêm, du khách tham quan đều đến thắp hương cầu nguyện.

Kết quả (Anh) 1:

According to the old history records, the tower was erected from the time of Lord Nguyễn Hoàng about since 1578-1580. Swallow about 15 m high Tower, pyramidal, slightly deviant because of boulders placed on the roof of the Tower during the war have fallen down. Today, the top of the tower was embellished again but traces remain. The legs of the square Tower, each edge is longer than 10 m. The special thing is the huge Tower built of bricks. Like much of the main Tower's direction, Care Tower swallow is the East reflects the universe of Hinduism, as this is the direction of the divine, of proliferate. The architecture of the Tower Swallows three-part that according to the concept of health, which is: mundane, spirituality and God. In the Tower there is a statue worshipped Her dignified, visitors are to burn incense to pray.

Kết quả (Anh) 2:

According to old history record, the tower was erected at Lord Nguyen Hoang between 1578 - about 15m high 1580.Thap Swallow, shaped spiers, head slightly wrong because rock tower on the roof during the war has fallen . Today the tower is embellished back but traces remain. Foot square towers, each more than 10 meters long sides. Especially the very lon.Cung Tower bricks like the majority of the Cham Towers, the main direction is east Nhan Tower reflection of Hindu cosmology, as this is the direction of the divine, of multiply it. Nhan Tower's architecture consists of three parts which in the opinion of the Cham, namely: secular, spiritual and mental linh.Trong Thap Ba statue was solemn church, visitors have to burn incense to pray.