Hình 2.6. Tỷ trọng thanh toán L/C N

Hình 2.6. Tỷ trọng thanh toán L/C Nhập khẩu theo thành phần kinh tế 2011 - 2013
Mặc dù chịu ảnh hưởng nặng nề của cuộc khủng hoảng kinh tế thế giới năm 2010, nhưng bước sang năm 2011 nền kinh tế Việt Nam nói chung và kinh tế Sài Gòn nói riêng đã có những dấu hiệu phục hồi rõ nét. Nhờ những chính sách của nhà nước cũng như của thành phố Sài Gòn như thực hiện hỗ trợ lãi suất, tìm kiếm thị trường mới đối với các công ty, doanh nghiệp xuất – nhập khẩu… đã giúp các doanh nghiệp từng bước tháo gỡ khó khăn, từng bước vượt qua khủng hoảng và yên tâm hoạt động sản xuất kinh doanh. Nền kinh tế thế giới cũng có nhũng dấu hiệu phục hồi sau khủng hoảng và làm cho các hoạt động ngoại thương cũng phục hồi và phát triển.Chính vì vậy, hoạt động thanh toán L/C nhập khẩu tại TPB Sài Gòn trong giai đoạn 2011 – 2013 đạt kết quả đáng khích lệ, các công ty Cổ phần chiếm tỷ trọng cao khoảng 85% – 90% trong tổng thể. Các khách hàng chủ yếu như CÔNG TY Cổ PHầN Dược Danapha hay CÔNG TY Cổ PHầN thiết bị y tế Dapharco hay CÔNG TY Cổ PHầN Dệt may Hòa Thọ. Tiếp theo là các Công ty TRÁCH NHIệM HữU HạN chiếm tỷ trọng khoảng 10% - 15%, các Danh Nghiệp khác hầu như không đáng kể. Cụ thể, năm 2013 tổng doanh số thanh toán Nhập khẩu của các CÔNG TY Cổ PHầN chiếm đến 92% và công ty TRÁCH NHIệM HữU HạN chỉ khoảng 8%.

Kết quả (Anh) 1:

Figure 2.6. The proportion of import l/c payment according to economic sectors for 2011-2013Mặc dù chịu ảnh hưởng nặng nề của cuộc khủng hoảng kinh tế thế giới năm 2010, nhưng bước sang năm 2011 nền kinh tế Việt Nam nói chung và kinh tế Sài Gòn nói riêng đã có những dấu hiệu phục hồi rõ nét. Nhờ những chính sách của nhà nước cũng như của thành phố Sài Gòn như thực hiện hỗ trợ lãi suất, tìm kiếm thị trường mới đối với các công ty, doanh nghiệp xuất – nhập khẩu… đã giúp các doanh nghiệp từng bước tháo gỡ khó khăn, từng bước vượt qua khủng hoảng và yên tâm hoạt động sản xuất kinh doanh. Nền kinh tế thế giới cũng có nhũng dấu hiệu phục hồi sau khủng hoảng và làm cho các hoạt động ngoại thương cũng phục hồi và phát triển.Chính vì vậy, hoạt động thanh toán L/C nhập khẩu tại TPB Sài Gòn trong giai đoạn 2011 – 2013 đạt kết quả đáng khích lệ, các công ty Cổ phần chiếm tỷ trọng cao khoảng 85% – 90% trong tổng thể. Các khách hàng chủ yếu như CÔNG TY Cổ PHầN Dược Danapha hay CÔNG TY Cổ PHầN thiết bị y tế Dapharco hay CÔNG TY Cổ PHầN Dệt may Hòa Thọ. Tiếp theo là các Công ty TRÁCH NHIệM HữU HạN chiếm tỷ trọng khoảng 10% - 15%, các Danh Nghiệp khác hầu như không đáng kể. Cụ thể, năm 2013 tổng doanh số thanh toán Nhập khẩu của các CÔNG TY Cổ PHầN chiếm đến 92% và công ty TRÁCH NHIệM HữU HạN chỉ khoảng 8%.

Kết quả (Anh) 2:

Figure 2.6. The proportion of payment L / C Imports by economic sector 2011 - 2013
Despite the heavy influence of the world economic crisis of 2010, but the turn of 2011 the economy of Vietnam in general and economic Saigon in particular has made ​​clear signs of recovery. Thanks to the policies of the state and the city of Saigon as the implementation of interest rate support, seek new markets for the company, now import - export ... has helped businesses gradually solving towel and gradually overcome the crisis and assured business and production activities. The world economy is also showing signs of recovery after corruption crisis and make foreign trade activities revived and trien.Chinh so payment operations L / C import in Saigon in phase TPB 2011 - 2013 achieved encouraging results, the Corporation accounted for a high 85% - 90% in total. The main customers as JSC Pharmaceutical JSC Danapha or medical devices or Dapharco CORPORATION Hoa Tho Textile. Next is the limited liability company accounted for approximately 10% - 15%, the other Enterprise list almost negligible. Specifically, in 2013 the total amount of the payment Import JSC makes up 92% and limited liability company is only about 8%.