cơ chế dẫn báo lạm phát của một số

cơ chế dẫn báo lạm phát của một số chỉ số khác lại không thực sự rõ ràng. Chẳng hạn, việc giải thích cơ chế dẫn báo của nhập khẩu từ Nhật Bản đối với lạm phát là không thực sự đơn giản. Một cách nhìn là gia tăng nhập khẩu từ Nhật Bản sẽ tạo áp lực đối với thâm hụt thương mại của Việt Nam. Tuy nhiên, cách nhìn này không thực sự thuyết phục vì thâm hụt thương mại hàng hóa của Việt Nam với Nhật Bản (khoảng 1,2 tỷ USD vào năm 2009) là nhỏ hơn nhiều và tăng chậm hơn nhiều so với thâm hụt thương mại hàng hóa với Trung Quốc (khoảng 11,5 tỷ USD vào năm 2009).

Kết quả (Anh) 1:

the inflation report mechanism of some indicators is not really clear. For example, the interpretation mechanism of imported from Japan for inflation is not really that simple. One way of looking at the increasing imports from Japan would create pressure for Vietnam's trade deficit. However, this view is not really convincing as commodity trade deficit of Vietnam with Japan (about 1.2 billion u.s. dollars in 2009) is much smaller and much slower growth than goods trade deficit with China (about 11.5 billion in 2009).

Kết quả (Anh) 2:

inflation conduction mechanism of some other indicators are not really clear. For example, the explanation of the mechanisms leading newspapers imported from Japan for inflation is not really simple. Another way of looking at the increase in imports from Japan will put pressure on the trade deficit of Vietnam. However, this view is not convincing because the merchandise trade deficit of Vietnam and Japan ($ 1.2 billion in 2009) is much smaller and slower growth than the trade deficit goods with China (11.5 billion USD in 2009).