Các khoản viện trợ từ quỹ Bill & Me

Các khoản viện trợ từ quỹ Bill & Melinda Gates đều được kế toán ban hạch toán chi tiết cụ thể trên báo cáo tài chính. Các khoản duyệt ghi thu – ghi chi của Bộ tài chính cũng được phản ánh cụ thể từng lần trên báo cáo tài chính, tuy nhiên thông qua việc đối chiếu từng lần cụ thể trên báo cáo tài chính có sự chênh lệch giữa các chứng từ gốc với giá trị theo dõi trên báo cáo tài chính tại thời điểm cuối năm là 3.901.860.445 VND. Trong đó chênh lệch 3.453.698.960 VND do tiền Ô tô thu – chi thẳng vào nguồn 462 mà không qua TK 521 vào năm 2012. Còn lại chênh lệch 448.161.485 VND là do những sai sót như sau:

Kết quả (Anh) 1:

The funds from the Bill & Melinda Gates Foundation are Accounting Accounting Board specifics on the financial statements. The account browser record currency-recorded genus of the Ministry of Finance also reflected specific times on financial reporting, however through the contrast of each specific times on the financial statements of the difference between the original vouchers with a value of track on the financial statements at the end of the year was USD 3,901,860,445. In that difference of 3,453,698,960 VND – revenue by the automotive money straight to 462 source without TK 521 in 2012. Remaining variances 448,161,485 VND is due to the following errors:

Kết quả (Anh) 2:

The grant from the Bill & Melinda Gates Foundation are original accounting accounting specifics on the financial statements. Accounts receivable browsing records - records of the Ministry of fiscal spending is also reflected in each particular financial statements, however, through the comparison of each specific financial reports some difference between voucher track original value in the financial statements at the end of the year is 3,901,860,445 VND. In that gap Automotive 3,453,698,960 VND due money collected - paid directly to the source without going through TK 462 521 in 2012. The remaining difference is 448,161,485 VND due to errors as follows: