Việc không thu hồi được nợ làm cho

Việc không thu hồi được nợ làm cho nguồn vốn của các NH bị thất thoát, trong khi đó, các ngân hàng này vẫn phải chi trả tiền lãi cho nguồn vốn hoạt động, làm cho lợi nhuận bị giảm sút. Nếu lợi nhuận không đủ thì ngân hàng còn phải dùng chính vốn tự có của mình để bù đắp thiệt hại. Điều này có thể làm quy mô tín dụng của các NH bị thu hẹp khiến cơ hội tiếp cận vốn mở rộng hoạt động sản xuất kinh doanh hoặc tiêu dùng của các khách hàng bị hạn chế, làm tăng trưởng của nền kinh tế chậm lại
Tỷ lệ nợ quá hạn cao làm cho uy tín, niềm tin vào tiềm lực tài chính của ngân hàng bị suy giảm, dẫn đến làm giảm khả năng huy động vốn của ngân hàng, nghiêm trọng hơn nó có thể dẫn đến rủi ro thanh khoản, đẩy ngân hàng đến bờ vực phá sản. Khi có một ngân hàng lâm vào tình trạng khó khăn dẫn đến phá sản, thì hiệu ứng dây chuyền rất dễ xảy ra trong toàn bộ hệ thống ngân hàng, gây nên khủng hoảng đối với toàn bộ nền kinh tế, ảnh hưởng tiêu cực đến đời sống xã hội và sự phát triển của đất nước

Kết quả (Anh) 1:

The irrecoverable debt makes capital of NH were losses, meanwhile, banks still have to pay interest for capital works, make profit result. If insufficient profits, the banks have to use its own capital to offset losses. This can make the scale of credit NH shrink makes access to capital expands business operations or consumption of restricted clients, making an increase of the economy slowedThe high rate of overdue debts makes the credibility, confidence in the Bank's financial declined, leading to reduce the ability of the Bank's financing, the more serious it may lead to liquidity risk, pushing banks to the brink of bankruptcy. When there is a bank in difficulty leading to bankruptcy, then the easy line effects occur in the entire banking system, caused a crisis for the entire economy, the negative influence to the social life and the development of the country

Kết quả (Anh) 2:

The irrecoverable debts make banks' capital is lost, while the banks still have to pay interest on operating capital, makes the profit is reduced. If the profit is not enough, the bank must also use its own equity capital to offset losses. This can make the size of the bank credit shrinking opportunities that expand access to capital and business operations of the consumer or customer is limited, as the growth of the economy slowed
Billion high delinquency rate makes prestige, confidence in the financial strength of banks declined, leading to a decrease in the ability of banks to mobilize capital, the more serious it could lead to liquidity risk, pushing banks to the brink of bankruptcy. When a bank has fallen into a difficult situation lead to bankruptcy, the domino effect is likely to occur in the entire banking system, causing a crisis for the whole economy, negatively affected social life and the development of the country