Berli Jucker (BJC) đã biến chuỗi cử

Berli Jucker (BJC) đã biến chuỗi cửa hàng tiện lợi Family Mart thành B's Mart - thương hiệu bán lẻ lâu đời của tỷ phú giàu thứ ba đất nước, sau đó gây chấn động khi ngỏ ý mua lại chuỗi siêu thị Metro Việt Nam. Central Group hiện cũng có hai trung tâm mua sắm tại Hà Nội và TP HCM và đầu năm nay còn hoàn tất mua 49% cổ phần tại hệ thống siêu thị điện máy Nguyễn Kim...
xuất hiện tại thị trường Việt Nam từ năm 2012, Công ty Berli Jucker (BJC) thuộc Tập đoàn ThaiBev của ông Charoen Sirivadhanabhakdi, người giàu thứ ba Thái Lan với tổng tài sản 11,3 tỷ USD theo xếp hạng của Forbes 2014 đã chọn cách nắm cổ phần chi phối tại Công ty Thái An - nhà phân phối, xuất nhập khẩu các sản phẩm tiêu dùng tại miền Nam, rồi đến hãng giấy Cellox, Công ty sản xuất đậu phụ Ichiban và hợp tác với hệ thống bán lẻ Family Mart (sau đó đổi tên thành B’mart - thương hiệu lâu đời của BJC).
Không dừng lại ở những hệ thống trên, giữa 2014, công ty này đã tạo bất ngờ khi công bố chi gần 880 triệu USD mua lại toàn bộ chuỗi bán lẻ Metro Cash & Carry Việt Nam. Đây được xem là vụ mua bán - sáp nhập (M&A) quy mô lớn nhất trong ngành bán lẻ Việt Nam từ trước đến nay, khi Metro đang có 19 trung tâm trên cả nước, doanh thu năm 2012 - 2013 đạt hơn 690 triệu USD. Tuy nhiên, thương vụ này cũng đang vấp phải nhiều cản trở khi đại hội cổ đông đầu năm, gần 88,5% cổ đông thiểu số tham gia đã bỏ phiếu không thông qua thương vụ mua lại này. Sự việc đang được phía công ty xem xét lại.
Central Group của gia đình Chirathivat, người giàu nhất Thái Lan đặt chân vào Việt Nam với việc mở trung tâm mua sắm tại Hà Nội đầu tháng 4/2014, mang tên Robins. Vài tháng sau đó, đại gia này tiếp tục chi thêm 4 triệu USD mở trung tâm thứ 2 tại TP HCM. Cả 2 trung tâm này tập trung nhiều nhãn hiệu cao cấp đến từ các nước trên thế giới, trong đó hàng Thái Lan chiếm số lượng lớn.

Mặc dù chỉ mới tấn công vào thị trường Việt chưa đầy một năm nhưng để nhanh chóng bành trướng cũng định vị tại Việt Nam, Central Group tiếp tục bùng nổ khi nhanh chóng để Power Buy - đơn vị thuộc Tập đoàn mua 49% cổ phần của Công ty Đầu tư phát triển công nghệ và giải pháp mới NKT (NKT) - đơn vị sở hữu Công ty Thương mại Nguyễn Kim. Theo đại diện của công ty này, việc mua cổ phần của Nguyễn Kim sẽ giúp công ty mở rộng hệ thống bán lẻ tại Việt Nam. Nguyễn Kim hiện có 21 siêu thị điện máy trên cả nước, là một trong những nhà bán lẻ hàng đầu tại Việt Nam.
Cũng chính từ sở hữu F&N, tập đoàn đã nhanh chóng thông qua công ty con F&N Dairy Investment mua 9,5% cổ phần Công ty cổ phần sữa Việt Nam (Vinamilk). Đến tháng 8/2014, công ty tiếp tục nâng tỷ lệ sở hữu lên 11% với việc mua 15 triệu cổ phiếu Vinamilk, giá bình quân 113.000 đồng. Đây cũng là cổ đông nước ngoài lớn nhất của hãng sữa này.
Cũng là một trong 3 đại gia bán lẻ của Thái Lan, tuy nhiên, CP Group, công ty của ông Dhani Chearavanont lại chọn cách tiếp cận thị trường Việt Nam thông qua lĩnh vực nông nghiệp.

Có mặt từ năm 1990 với văn phòng đại diện tại TP HCM, và nay đã có công ty mang tên Chăn nuôi C.P Việt Nam tại Biên Hòa, Đồng Nai. C.P Việt Nam liên tục mở rộng quy mô đầu tư, đến nay công ty đã nắm giữ 7% thị phần thịt heo, 16% thị phần trứng gà công nghiệp và khoảng 22% thịt gà công nghiệp tại Việt Nam.

Trong lĩnh vực thức ăn chăn nuôi, C.P Việt Nam chiếm khoảng 18% thị phần và cùng một số doanh nghiệp có vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài khác chiếm tới 60% thị phần thức ăn chăn nuôi công nghiệp tại Việt Nam.
Là tập đoàn kinh doanh đa ngành với những mảng cốt lõi như giấy, xi măng, vật liệu xây dựng, Siam Cement Group (SCG) có mặt ở Việt Nam từ năm 1992. Tập đoàn này được thị trường biết đến nhiều hơn nhờ vào thương vụ mua lại 85% vốn của Prime Group, với giá 239,6 triệu USD, tương đương 5.000 tỷ đồng thời điểm 2012. Prime Group là doanh nghiệp tư nhân hàng đầu trong lĩnh vực sản xuất vật liệu xây dựng của Việt Nam, chuyên sản xuất gạch ốp lát.

Không dừng lại ở đó, SCG còn tiếp tục thông qua đơn vị thành viên là The Nawaplastic Industries (Saraburi) nắm giữ số lượng cổ phần trong hai doanh nghiệp nhựa lớn của Việt Nam là Nhựa Thiếu niên Tiền Phong (Mã CK: NTP) và Nhựa Bình Minh (Mã CK: BMP). Đến nay, tại Việt Nam SCG đã có hơn 19 công ty thành viên với tổng tài sản trên 580 triệu USD và hơn 6.400 nhân viên. SCG còn đang theo đuổi đầu tư ở Việt Nam với dự án Tổ hợp hóa dầu tại miền Nam, tổng đầu tư trên 4,5 tỷ USD.
Là nhà phát triển thành phố công nghiệp lớn của châu Á, Tập đoàn Amata của ông Vikrom Kromadit (Thái Lan) cũng nhanh chóng tạo tiếng vang khi đầu tư xây dựng Khu công nghiệp Amata tại Biên Hòa, Đồng Nai vào năm 1994 với diện tích 700ha. Tổng vốn đầu tư vào khu công nghiệp thuộc hạng "kiểu mẫu" này đến nay đã lên tới hơn 1,9 tỷ USD.

Sau thành công của khu công nghiệp trên, năm 2012, Amata quyết định đầu tư dự án Amata Express City tại Long Thành, Đồng Nai với tổng vốn đầu tư ước tính 20 tỷ USD. Đến nay, dự án này đã được UBND tỉnh Đồng Nai chấp thuận chủ trương và thỏa thuận địa điểm. Nơi đây cũng được kỳ vọng trở thành Trung tâm tà

Kết quả (Anh) 1:

Berli Jucker (BJC) has turned convenience store chain Family Mart into a retail brand-Mart Party♪ long life of billionaire rich country third, then scored when regarding acquisition of supermarket chains Metro Vietnam. Central Group we also have two shopping centers in Hanoi and HO CHI MINH CITY and early this year also purchased 49% of shares in electronics supermarket Naidu ...appear in the Vietnam market from 2012, Berli Jucker (BJC) companies belonging to the Group of ThaiBev Mr. Charoen Sirivadhanabhakdi, Thailand's third richest person with total assets 11.3 billion dollars according to Forbes ranking 2014 chose to seize the dominant stake in the Thai company-Distributor, import and export of consumer products in the South , and then to the paper label Cellox tofu production company, Ichiban and partner with retail systems at Family Mart (later renamed B'mart-BJC's longstanding brand).Do not stop in the system on, the middle of 2014, this company has created a surprise when announced spent almost 880 million acquisition of the entire retail chain Metro Cash & Carry Vietnam. This is considered business-merger (M & A), the largest scale in the retail industry in Vietnam so far, when Metro are 19 centers across the country, revenues in 2012-2013 reached more than 690 million USD. However, this affair also stumbled to much hampered as shareholders ' first year, 88.5% close to minority shareholders involved voted not through business acquisitions. The incident being the review company.Central Group of Chirathivat family, the richest man in Thailand set foot in Vietnam with the opening of the shopping center in early April, 2014, called Robins. A few months later, this nation continue to spend an additional 4 million USD to open a second Center in HO CHI MINH CITY. Both this Centre focuses more high-end brands came from the countries of the world, in which the Thai goods accounted for large numbers.Although only the free market less than a year but to fast expansion also locate in Vietnam, Central Group continues to boom as quickly to Buy Power-units of the group bought 49% of the shares of the investment companies developing technology and new solutions (NKT)-owned commercial company Naidu. According to the representatives of this company, the purchase of shares of Naidu will help the company expand retail systems in Vietnam. Nguyen Kim electrical supermarket 21 existing air all over the country, is one of the leading retailers in Vietnam.Also from the owner of F & N, the Group was quickly through subsidiary F & N Dairy Investment purchase 9.5% stake in Vietnam milk joint stock company (Vinamilk). In August, 2014, the company continuously owned up 11% with the purchase of 15 million shares at the average price of 113,000, Vinamilk. It is also the largest foreign shareholder of this milk.Is also one of three retail hitters of Thailand, however, CP Group, his company Dhani Chearavanont chose Vietnam market access through agricultural fields.Present since 1990 with a representative office in HO CHI MINH CITY, and now has a breeding company c. p. Vietnam at bien Hoa, Dong Nai. C. P Vietnam constantly expand the scale of investment, to date the company has held 7% market share of 16% of the market share of pork, eggs and about 22% of the chicken industry in Vietnam.In the field of animal feed, c. p. Vietnam account for about 18% of the market share and same number of enterprises with foreign direct investment amounting to 60% of the market share of other animal feed industry in Vietnam.Diversified business corporation with the core array such as paper, cement, construction materials, Siam Cement Group (SCG) in Vietnam since 1992. This group was known more market thanks to the trade of 85% capital acquisitions of Prime Group, with the price of 239.6 million, equivalent to 5,000 billion time 2012. Prime Group is the leading private enterprise in the field of manufacture of building materials of Vietnam, specializing in the production of tiles.Don't stop there, SCG continued through subsidiaries is The Nawaplastic Industries (Saraburi) holds the number of shares in two large plastic enterprises of Vietnam is the pioneer of plastic (Symbol: NTP) and Dawn (Symbol: BMP). To date, Vietnam at SCG has more than 20 subsidiaries with total assets over 580 million and more than 6,400 employees. SCG also are pursuing investments in Vietnam with petrochemical complex project in the South, a total investment of over 4.5 billion dollars.Is the developer of large industrial cities of Asia, Vikrom Kromadit his Amata Group (Thailand) also quickly create echoes when construction Amata industrial park in bien Hoa, Dong Nai in 1994 with 700ha land area. Total investment in industrial parks in "pattern" this far over 1.9 billion dollars.After the success of the industrial zone on, 2012, Amata Amata project investment decisions Express the City at Long Thanh, Dong Nai province with total investment estimated at 20 billion dollars. To date, this project has been the provincial people's Committee approved the policy and the agreement on the location. It also is expected to become a railway hub

Kết quả (Anh) 2:

Berli Jucker (BJC) has turned chain convenience store Family Mart into B's Mart - retail brand's longtime billionaire third richest country, then shocked when he made ​​the acquisition of supermarket chains Metro Vietnam. Central Group currently has two shopping centers in Hanoi and Ho Chi Minh City and completed earlier this year also bought a 49% stake in supermarket chain Nguyen Kim Electronic ...
appeared in Vietnam market from 2012 , Berli Jucker Public company (BJC) under his Group Charoen Sirivadhanabhakdi Thaibev, Thailand's third richest man with total assets of $ 11.3 billion according to Forbes 2014 ranking have chosen to hold controlling shares in the company Thai An - distributors, import and export of consumer products in the South, then the paper carrier Cellox, tofu production company Ichiban and cooperation with retail chain Family Mart (later renamed B'mart - the oldest brand of BJC).
not only the system on, between 2014, the company has created a surprise when announced spending nearly $ 880 million acquisition of the entire retail chain Metro Cash & Carry Vietnam. This is considered a purchase - mergers (M & A), the largest scale in the retail sector Vietnam so far, the Metro are 19 centers across the country, sales in 2012-2013 was more than $ 690 million . However, this deal also faces many obstacles to shareholders' meeting of the year, nearly 88.5% of minority shareholders voted not to participate through this acquisition. The fact the company is being reviewed.
Central Group of families Chirathivat, Thailand's richest man to set foot on Vietnam with the opening of a shopping center in Hanoi early May 4/2014, called Robins. A few months later, this great country continues to spend another $ 4 million center opened in HCMC 2nd. Both the 2 centers focus more premium brands from countries around the world, including Thailand goods accounted for the bulk. Although new attacks on Vietnamese market less than a year but to rapidly expand well positioned in Vietnam, Central Group continued to boom as quickly to Power buy - units of the Group acquired 49% of shares of the company for Investment and development of new technologies and solutions disabilities (PWD) - unit Trade company owns Nguyen Kim. As representatives of this company, the purchase of shares of Nguyen Kim will help the company expand retail network in Vietnam. Nguyen Kim currently has 21 electronics stores across the country, is one of the leading retailers in Vietnam. It was from ownership of F & N, the Group has rapidly through subsidiary F & N Dairy Investment bought 9.5 % stake in JSC Vietnam dairy (Vinamilk). By May 8/2014, the company continues to increase its ownership to 11% with the purchase of 15 million shares of Vinamilk, the average price of VND 113,000. It is also the largest foreign shareholder of the dairy company. It is one of three retail giants of Thailand, however, the CP Group, his company chose Dhani Chearavanont approach Vietnam market through agricultural fields. Being present since 1990 with a representative office in Ho Chi Minh City, and now has company called CP Vietnam livestock in Bien Hoa City, Dong Nai. CP Vietnam continued to expand the scale of investment, the company now holds 7% market share of pork, eggs 16% market share and about 22% of industrial chicken meat industry in Vietnam. In formula animal feed, CP Vietnam accounted for about 18% market share and the same number of enterprises foreign direct investment up to 60% more market share in the feed industry in Vietnam. As a multi-business conglomerate with the core industry segment such as paper, cement, building materials, Siam cement Group (SCG) has been in Vietnam since 1992. the company is better known market thanks to the acquisition of 85% Prime Group's capital, for $ 239.6 million, equivalent to 5.000 billion in 2012. Prime Group's time leading private enterprise in the field of production of building materials in Vietnam, specializing in producing ceramic tiles . not only that, SCG continues through affiliates is the Nawaplastic Industries (Saraburi) holds the number of shares of the two largest enterprises of Vietnam's plastic Plastics Tien Phong (Ticker: NTP ) and Binh Minh Plastics (Ticker: BMP). Until now, in Vietnam SCG has more than 19 member companies with total assets of over 580 million and over 6,400 employees. SCG also pursuing investment projects in Vietnam with petrochemical complexes in the South, a total investment of over $ 4.5 billion. As a developer of large industrial cities of Asia, his Amata Corporation Vikrom Kromadit (Thailand) also quickly resonate when the construction of Amata industrial Park in Bien Hoa City, Dong Nai in 1994 with an area of 700ha. Total investment in the industrial zone was as "model" is far more than $ 1.9 billion. After the success of industrial parks on, in 2012, Amata project investment decision at Amata Express City Long Thanh district, Dong Nai province with total investment estimated at $ 20 billion. To date, this project has been approved by provincial People's Committee and the undertakings agreed location. It also is expected to become the center misconduct