Tôi làm việc cho một công ty Nhật c

Tôi làm việc cho một công ty Nhật có chi nhánh tại Việt Nam. Hai tuần trước tôi và nhóm của mình có chuyến công tác 4 ngày ở Nhật. Chúng tôi đại diện công ty sang tập đoàn chính để tìm hiểu về sản phẩm mới mà công ty của chúng tôi sẽ sản xuất trong thời gian sắp tới. Ngày đầu tiên chúng tôi được Ban lãnh đạo của công ty tổ chức buổi gặp mặt để giới thiệu chi tiết về sản phẩm, cũng như quá trình sản xuất sản phẩm mới.
Hai ngày tiếp theo, chúng tôi xuống tận nơi làm việc của các công nhân để nắm rõ quy trình sản xuất của họ. Xong công việc, ngày thứ tư sau đó chúng tôi dậy thật sớm để tham quan núi Phú Sĩ, sau đó dạo quanh công viên ngắm hoa Anh Đào, khoảng 2 giờ chiều chúng tôi đén thăm thành cổ Osaka - một nét đẹp văn hóa dân tộc. Chúng tôi ra sân bay về Việt Nam lúc 7h tối và kết thúc chuyến công tác của mình.

Kết quả (Anh) 1:

I work for a Japanese company has a branch in Vietnam. Two weeks ago I and my group have a 4 day trip in Japan we represent companies to major corporations to learn about new products that our company will produce in the coming time. The first day we are the leaders of the company held meetings to introduce details about the product, as well as the production of new products.The next two days, we're down to make the work of the workers to know their production processes. Finishing the job, on Wednesday then we got up really early to visit Mount Fuji, then stroll around the Park watching the cherry blossoms, about 2 pm we come visit the old Osaka-a beauty culture peoples. We came out of the airport on Vietnam at 7 pm and end his trip.

Kết quả (Anh) 2:

I work for a Japanese company has branches in Vietnam. Two weeks ago me and my group of 4-day business trip in Japan. We represent companies to major corporations to learn about new products that our company will produce in the near future. Our first day was the company's Board of Directors held a meeting to introduce the details of the product, as well as the production of new products.
The next day, we're down to the work of the workers to understand their production processes. Job done, then the fourth day we get up early to see Mount Fuji, then stroll around the park Cherry blossom viewing, around 2 pm we visited the ancient city of Osaka - a beauty culture hair. We go to the airport to Vietnam at 7pm and finish his mission.