Theo kế hoạch mỗi tù nhân bị đày sẽ

Theo kế hoạch mỗi tù nhân bị đày sẽ được nhận khẩu phần bánh mì (có trộn thuốc độc) và thức ăn kèm theo. Ngày 1/12/1958, chính quyền Mỹ, ngụy đã lệnh chỉ huy nhà tù Phú Lợi (nơi có 6.000 tù nhân trong đó có 1.000 nữ) bỏ thuốc độc vào khẩu phần ăn của tù nhân, khiến hàng ngàn tù nhân chính trị bị trúng độc và nhiều người bị chết. Trước tình hình đó, tổ chức Đảng Cộng sản trong nhà tù vừa tổ chức tự cứu chữa cho tù nhân bị trúng độc, vừa đấu tranh tố cáo hành động này. Các tù nhân đã tung nóc nhà giam, chiếm đài phát thanh, dùng các tấm tôn cuộn thành loa lên tiếng tố cáo. Sau đó, vụ việc đã lan truyền rộng khắp, gây nên làn sóng căm phẫn không chỉ trong nước mà cả thế giới, cuối cùng nhà tù Phú Lợi buộc phải giải tán vào năm 1964.

Kết quả (Anh) 1:

According to the plans of each prisoner deported will be getting the bread (there poison mix) and food. On December 1, 1958, the U.s. Government, Wei took command of Phu Loi prison (where there are 6000 prisoners including 1000 female) poisoned the diet of prisoners, causing thousands of political prisoners being hit by poison and many people were killed. Before that situation, the Communist party organization in prison just self hosted fix prisoners being hit by poison, just struggling to denounce this Act. The prisoners have unleashed the roof of the jail, seized the radio station, use the plate to honor roll the speakers voiced accusations. After that, the incident has spread globally, causing waves of outrage not only in the country but the whole world, Phu Loi prison eventually forced dissolution in 1964.

Kết quả (Anh) 2:

As planned, each prisoner was deported will receive rations of bread (has poisoned) and accompanying food. On 01/12/1958, the US government, the puppet was jail commander ordered Phu Loi (where 6,000 inmates including 1,000 women) poisoning in the diet of prisoners, leaving thousands of political prisoners poisoning and many people died. Under these circumstances, the Communist Party held in prison recently held prisoner heal poisoned, has fought to denounce this act. The prisoner was released prison roof, occupied radio stations, using the corrugated rolls of speakers denounced. Later, the case was widely spread, causing waves of indignation not only in the country but the whole world, Phu Loi prison finally forced to disband in 1964.