Tuy nhiên dịch thuật là một công vi

Tuy nhiên dịch thuật là một công việc có sản phẩm đầu ra, điều đó đồng nghĩa là việc luyện tập sẽ hiệu quả hơn nếu bạn có người khác nhận xét và giúp mình chỉnh sửa bản dịch. Với một xã hội internet bùng nổ như hiện nay tại sao chúng ta không “nối mạng’ để cùng nhau luyện tập? Chúng ta có thể tạo các nhóm nhỏ 3-5 người, hoặc lớn hơn có thể lâp các group, fanpage những người cùng đam mê và mong muốn cải thiện khả năng dịch qua mạng xã hội, các diễn đàn để cùng nhau chia sẻ những kỹ thuật dịch hiệu quả, những bản dịch hay hoặc là góp ý, nhận xét bản dịch của người khác. Đôi khi ta lại có thể học được nhiều điều từ chính lỗi sai của người khác.

Kết quả (Anh) 1:

However the translation is a work product of the output, that means training is more efficient if you have other people to comment and help me edit the translation. With a booming internet society as now why don't we "connect to network ' training? We can create small groups of 3-5 people, or larger can the succession group, passionate people fanpage and the desire to improve the ability to translate through social networks, forums to share the techniques of effective translation, the translation or the comments, comment or is a translation of another. Sometimes we can learn from the mistakes of others.

Kết quả (Anh) 2:

But translation is a job with the output, which means that the training will be more effective if you have other people comment and help me edit translations. With a booming internet society as today why we are not "connected" to practice together? We can create small groups of 3-5 people, or larger may policed ​​group, fanpage the same passion and desire to improve services through social networks, forums to share the effective translation techniques, either translations or suggestions, comments, translations of other people. Sometimes we could learn a lot from the mistakes of others.