1. Thực hiện chỉ đạo của chính phủ,

1. Thực hiện chỉ đạo của chính phủ,từ tháng năm năm 2015 đến nay, tỉnh Quảng Ninh đã chuyển giao 16 cá thể gấu về trung tâm cứu hộ gấu Việt Nam thuộc vườn quốc gia Tam Đảo. Tại đây các cá thể gấu được chăm sóc, nuôi dưỡng phục hồi sức khỏe trong môi trường bán hoang dã nhằm kích thích bản năng, kĩ năng sinh tồn để thả về môi trường tự nhiên.
2. Thưa quý vị, nhằm giúp các em học sinh có thể hiểu rõ hơn về vấn đề môi trường, một số trường học trên huyện Cát Bà, thành phố Hải Phòng đã tổ chức nhiều hoạt động có ý nghĩa nhằm giúp các em nhận thức rõ hơn đầy đủ hơn về vấn đề bảo vệ môi trường từ đó có những hành động tích cực để giúp cho môi trường trở nên xanh sạch đẹp hơn. Và trong thời gian gần đây, nhân viên dự án bảo tồn voọc Cát Bà đã đến từng trường đều học để có thể giảng giải cho các em học sinh về vấn đề bảo vệ môi trường.

Kết quả (Anh) 1:

1. Implement the Government's direction, from may 2015 till now, Quang Ninh province has transferred 16 individuals bear about the Vietnam bear rescue centre in Tam DAO National Park. Here, the bears are tending, nurturing health recovery in wild selling environment to stimulate the instincts, survival skills to drop on the natural environment.2. Ladies and gentlemen, in order to help school children can better understand environmental issues, a number of schools across the district, Hai Phong city, Cat BA has organised many activities meant to help the children realise more fully than on the issue of protecting the environment from which the positive action to help the environment becomes more beautiful green. And in recent times, the staff of Cat Ba langur conservation project have to each school are learning to be able to lecture to the students about the environmental protection issue.

Kết quả (Anh) 2:

1. Following the instruction of the government, from May 2015 to date, Quang Ninh province has transferred 16 bears in central Vietnam Bear Rescue of Tam Dao National Park. Here bears are caring, nurturing recharge in semi-wild environment in order to stimulate the instinct, survival skills to the drop of the natural environment.
2. Ladies and gentlemen, in order to help students have a better understanding of environmental issues, a number of district schools on Cat Ba, Hai Phong city has organized many activities meant to help them realize fuller than on the issue of environmental protection, including positive actions to help the environment becomes more beautiful and green. And in recent times, employees conservation projects Cat Ba langurs have to each school to school are able to explain to the students about environmental issues.