Câu 1: Quản lý an toàn thực phẩm th

Câu 1: Quản lý an toàn thực phẩm thực hiện trên những nguyên tắc gì?
Theo quy định tại Điều 3 Luật An toàn vệ sinh thực phẩm, quản lý an toàn thực phẩm thực hiện trên những nguyên tắc sau:
1. Bảo đảm an toàn thực phẩm là trách nhiệm của mọi tổ chức, cá nhân sản xuất, kinh doanh thực phẩm.
2. Sản xuất, kinh doanh thực phẩm là hoạt động có điều kiện; tổ chức, cá nhân sản xuất, kinh doanh thực phẩm phải chịu trách nhiệm về an toàn đối với thực phẩm do mình sản xuất, kinh doanh.
3. Quản lý an toàn thực phẩm phải trên cơ sở quy chuẩn kỹ thuật tương ứng, quy định do cơ quan quản lý nhà nước có thẩm quyền ban hành và tiêu chuẩn do tổ chức, cá nhân sản xuất công bố áp dụng.
4. Quản lý an toàn thực phẩm phải được thực hiện trong suốt quá trình sản xuất, kinh doanh thực phẩm trên cơ sở phân tích nguy cơ đối với an toàn thực phẩm.
5. Quản lý an toàn thực phẩm phải bảo đảm phân công, phân cấp rõ ràng và phối hợp liên ngành.
6. Quản lý an toàn thực phẩm phải đáp ứng yêu cầu phát triển kinh tế - xã hội.

Kết quả (Anh) 1:

Sentence 1: food safety management implementation on those principles?According to the provisions of article 3 of the law on food safety, food safety management implementation on the following principles:1. Ensuring food safety is the responsibility of every organization, individual manufacturing, food business. 2. The production, the food business is operating condition; the Organization, individual manufacturing, the food business is responsible for the safety of food produced, business.3. food safety management must be on the basis of the corresponding technical regulation, regulation by the State administration authorities and standards issued by the Organization, individuals produce announced apply. 4. food safety management must be done during the production process, the food business on the basis of risk analysis for food safety.5. food safety management must ensure a clear hierarchy, distribution and collaboration.6. food safety management must meet the requirements of socio-economic development.

Kết quả (Anh) 2:

Question 1: Managing food safety made ​​on what principles?
As stipulated in Article 3 of the Law on Food Safety, Food safety management implementation on the following principles:
1. Ensuring food safety is the responsibility of all organizations and individuals that produce, trade in food.
2. Producing food business operation is conditional; organizations and individuals that produce, trade in food shall be responsible for the safety of the food they produce and trading.
3. Management of food safety should be based on the respective technical regulations, stipulated by the State management agencies have the authority to issue and standards developed by organizations and individual producers announced applicable.
4. Management of food safety must be taken during production and trade in food on the basis of risk analysis for food safety.
5. Food safety management to ensure assignment of clear level and intersectoral collaboration.
6. Management of food safety to meet the requirements of economic development - social.