7. “Ngày” là ngày dương lịch, được

7. “Ngày” là ngày dương lịch, được tính liên tục, kể cả ngày lễ và ngày nghỉ cuối tuần.
8. “Ngày hợp đồng có hiệu lực” là ngày được quy định tại ĐKCT.
9. Giá EXW, giá CIF, giá CIP … được hiểu theo giải thích của Incoterms ban hành vào thời gian như nêu tại ĐKCT.

Kết quả (Anh) 1:

7. "Day" is the day of the calendar, is calculated, including holidays and weekends.8. "the Day the contract is in effect" is specified in ĐKCT.9. price EXW price, CIF, CIP price ... which is understood by interpretation of the Incoterms issued on time as stated at ĐKCT.

Kết quả (Anh) 2:

7. "Day" means calendar days, is the continuity, including holidays and weekends.
8. 'Contract effective date "means the date specified in Can Tho general.
9. Price EXW, CIF, CIP price ... be construed as explained in Incoterms issued on time as stipulated in Can Tho general.